Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
middle ware
Vertaling van "middle ware" in Pools
oprogramowania pośredniczącego
middleware
pośrednia warstwa oprogramowania
środki programowo
The four-day event will provide an opportunity for members of the EGEE user community, and also the wider scientific and business grid communities, to present their work, discuss grid technology use, and learn about advances in middle ware and application services.
To czterodniowe wydarzenie będzie stanowiło okazję dla członków społeczności użytkowników EGEE, a także szerszych środowisk naukowych i biznesowych zajmujących się sieciami gridowymi, do przedstawienia swoich prac, omówienia wykorzystania technologii gridowych i poznania osiągnięć w zakresie oprogramowania pośredniczącego i aplikacji.
A complete communications infrastructure was developed that is capable of running from hardware, through protocols, standards, middle ware, application programming interfaces (APIs) and cross-platform integration.
Zaprojektowano pełną infrastrukturę komunikacyjną, która funkcjonuje, korzystając z urządzeń, protokołów, standardów, oprogramowania pośredniczącego, interfejsów programowania aplikacji (API) oraz integracji między platformowej.
In addition, the two partners will create a Sino-French R & amp;D centre in middle ware and distributed systems on the premises of GMRC.
Strony listu intencyjnego utworzą także chińsko-francuskie centrum badań i rozwoju w dziedzinie technologii typu middleware i systemów rozproszonych zlokalizowane w siedzibie GMRC.
According to the coordinator of the project, Christine Morin, 'The XtreemOS system will offer an alternative to the Globus toolkit, which is currently the most widespread middle ware system for managing computational grids despite its complexity.'
W opinii koordynatora projektu Christine Morin "system XtreemOS będzie alternatywą dla zestawu Globus, który obecnie, pomimo swej złożoności, jest najbardziej rozpowszechnionym systemem typu middleware do zarządzania gridowymi sieciami obliczeniowymi".
The middle ware is a computer software that connects software components, virtually 'sitting in the middle' between application software working on different operating systems.
Middleware jest odmianą oprogramowania komputerowego, które komunikuje ze sobą poszczególne komponenty oprogramowania, "rezydując w środku" pomiędzy aplikacjami działającymi na różnych systemach operacyjnych.
Having characterised the threats, they will then develop 'middle ware improved technologies (MITs) - software components that facilitate IT-based communication between the different infrastructures and service providers.
Po opisaniu zagrożeń partnerzy opracują następnie "udoskonalone technologie oprogramowania pośredniczącego": komponenty oprogramowania ułatwiające komunikację informatyczną między różnymi infrastrukturami i dostawcami usług.
The event will promote cross-fertilisation between grid-related projects and initiatives in Europe and China by interacting with top grid research and industrial communities, exchanging experiences and best practices for grid middle ware and applications interoperability.
Konferencja będzie wspierać twórczą wymianę między projektami i inicjatywami związanymi z sieciami gridowymi z Europy i Chin poprzez kontakty z najważniejszymi środowiskami badawczymi i przemysłowymi zajmującymi się tymi technologiami, wymianę doświadczeń i najlepszych praktyk w zakresie interoperacyjności oprogramowania pośredniczącego i aplikacji gridowych.
The event will aim to explore various aspects of the multi-faceted reality of remote access to laboratory instrumentation by means of the Service Oriented Architecture (SOA), grid middle ware, and networking paradigms.
W ramach warsztatów przeanalizowane będą różne aspekty zdalnego dostępu do aparatury laboratoryjnej przy pomocy architektury zorientowanej na usługi (SOA), oprogramowania pośredniczącego sieci gridowej i układów sieciowych.
We hope the cooperation between GMRC and INRIA will play a key role in promoting middle ware research and cooperation between China and France.'
Mamy nadzieję, że współpraca pomiędzy GMRC i INRIA odegra istotną rolę w promowaniu badań nad technologiami typu middleware i we wzajemnych stosunkach między Chinami i Francją.
Many key enabling technologies are already emerging such as secure middle ware and service-oriented architectures, virtualisation, and sensor networking.
Wiele kluczowych technologii już się pojawia, takich jak bezpieczna, pośrednia warstwa oprogramowania, architektury zorientowane na usługi, wirtualizacja i sieci czujników.
At the same time, they also need to support flexible, scalable programming of applications based on adaptive middle ware and agile hardware.
Jednocześnie muszą one obsługiwać elastyczne, skalowalne programowanie aplikacji bazujących na adaptacyjnej pośredniej warstwie oprogramowania i inteligentnym sprzęcie.
For the purposes of this project, middle ware is used to enable various gadgets and appliances, including air conditioning and heating, to be controlled by the interface a user has selected.
W ramach projektu pośrednią warstwę programowo-sprzętową wykorzystano do umożliwienia sterowania wieloma gadżetami i urządzeniami, w tym klimatyzacją i ogrzewaniem, za pośrednictwem interfejsu wybranego przez użytkownika.
The advanced middle ware enables computers running any operating system to access the distributed computers comprising the grid in a straightforward, cheaper and efficient manner.
Zaawansowana pośrednia warstwa oprogramowania umożliwia komputerom, bez względu na to z jakim systemem operacyjnym pracują, dostęp do rozproszonej sieci komputerowej w prosty, tani i skuteczny sposób.
Synoniemen voor middle ware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 23 ms.
