Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migration of skilled workers
Examples with "migration of skilled workers" and their translation in Pools
migration of high- and low-skilled workers
migracje pracowników wysoko i nisko wykwalifikowanych
There is a range of visa options under the General Skilled Migration program for skilled workers who want to live in Australia and who do not have an employer sponsoring them.
Istnieje cała gama opcji wizowych w kategorii General Skilled (GSM) dla wykwalifikowanych pracowników, ktorzy chcą osiedlić się w Australii, a nie posiadają w danym momencie pracodawcy chcącego ich zatrudnić.
The existence of transitional periods for opening up labour markets to citizens of the new Member States, and of selective lifting of these arrangements by opening the labour markets only to highly skilled workers seriously disrupts all moves towards a Community migration policy for citizens of third countries.
Istnienie okresów przejściowych na otwarcie rynków pracy dla obywateli nowych państw członkowskich, czy też selektywne uchylanie tych okresów poprzez otwarcie tylko dla wysoko wykwalifikowanych pracowników poważnie zaburza wszelkie pomysły na wspólnotową politykę emigracyjną wobec obywateli państw trzecich.
Therefore, we recommend not actively advertising in the education and health sectors, in particular in those countries which have been hit by emigration and the lack of skilled and unskilled workers.
Dlatego zalecamy, by nie prowadzić czynnej kampanii ogłoszeniowej w sektorach edukacji i zdrowia, zwłaszcza w krajach dotkniętych emigracją oraz brakiem wykwalifikowanych, jak też niewykwalifikowanych pracowników.
Migration of the highly skilled in the context of Poland's membership in the EU.
Migracje specjalistów wysokiej klasy w kontekście członkostwa Polski w UE.
Negative feedback can dull the confidence of even the most skilled workers.
Negatywna opinia może podkopać pewność siebie nawet najbardziej doświadczonych pracowników.
The brain drain of skilled workers abroad is a wake-up call for policymakers.
Drenaż mózgów wykwalifikowanych pracowników za granicę to sygnał alarmowy dla decydentów.
Canada is often described as a land of opportunity for skilled workers.
Kanada jest często opisywana jako kraj możliwości dla wykwalifikowanych pracowników.
Internships can be a gateway to accessing a larger talent pool of skilled workers.
Staże mogą być furtką do szerszej puli talentów wykwalifikowanych pracowników.
I marveled at the craftsmanship of the skilled workers who built the thatched house.
Podziwiałem kunszt zręcznych rzemieślników, którzy zbudowali dom ze strzechą.
The outflow of skilled workers from the region is alarming for local employers.
Odpływ wykwalifikowanych pracowników z regionu jest alarmujący dla lokalnych pracodawców.
They discussed the scarceness of skilled workers in the tech industry and its implications.
Dyskutowali o niedoborze wykwalifikowanych pracowników w branży technologicznej i jego konsekwencjach.
A rising hourly rate is a sign of high demand for skilled workers.
Rosnąca stawka za godzinę świadczy o dużym zapotrzebowaniu na wykwalifikowanych pracowników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 240771. Exact: 0. Verstreken tijd: 91 ms.
