Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migration route
Definitie
Vertaling van "migration route" in Pools
Definitie NEW
tras migracyjnych
szlak migracji
Accompanied only by her will and her memories, Magdalena enters a violent and desolated territory, the migration route in Mexico.
Wyposażona tylko we własną wolę i wspomnienia, Magdalena wkracza na pełen przemocy i opustoszały teren, szlak migracyjny w Meksyku.
After the construction of the fence by the Hungarian authorities on the border with Serbia, another migration route began to lead through Croatia.
Po wybudowaniu przez władze węgierskie ogrodzenia na granicy z Serbią, kolejny szlak migracyjny zaczął wieść przez Chorwację.
The migration route passes through several countries, attracting attention from conservationists.
Szlak migracyjny przebiega przez kilka krajów, przyciągając uwagę ochroniarzy przyrody.
The migration route is red in tooth and claw, claiming lives every season.
Na szlaku migracyjnym co sezon panuje śmiertelne prawo dżungli.
Oil company ENI/Galp has was given a license, against the will of the population, to drill in a migration route for dolphins and whales, without an environmental impact study.
Koncern naftowy ENI/Galp właśnie otrzymał koncesję na prowadzenie wierceń w dnie morza, na szlaku migracyjnym delfinów i wielorybów. Stało się tak wbrew woli miejscowej ludności, a pozwolenie wydano bez zbadania wpływu tych wierceń na środowisko.
The Balkan migration route following the closure of the Hungarian-Croatian border
Bałkański szlak migracyjny po zamknięciu granicy węgiersko-chorwackiej
Nevertheless, the EU has hinted to Skopje that political stability in Macedonia - a key country on the Balkan migration route - is a priority for the European Community.
Niemniej UE wysłała do Skopje sygnał, że priorytetem dla Wspólnoty jest stabilność polityczna w państwie kluczowym na bałkańskim szlaku migracyjnym.
Prime Minister Giuseppe Conte and Interior Minister Matteo Salvini in cooperation with the Libyan authorities and the Libyan coastguard took action to curb this procedure, and so Italy ceased to be the main migration route.
Działania zmierzające do ukrócenia tego procederu podjęte przez premiera Giuseppe Conte oraz ministra spraw wewnętrznych Matteo Salviniego we współpracy z libijskimi władzami i libijską strażą przybrzeżną spowodowały, że Italia przestała być głównym szlakiem migracyjnym.
Many species rely on the same migration route each spring and fall.
Wiele gatunków korzysta z tych samych tras wędrówek każdej wiosny i jesieni.
The migration route of the swallows changes slightly each year due to weather.
Trasa przelotu jaskółek zmienia się nieznacznie z roku na rok ze względu na pogodę.
Birdwatchers tracked the migration route of the geese across the wetlands.
Obserwatorzy ptaków śledzili szlak wędrówkowy gęsi przez tereny podmokłe.
Other seabirds disperse after breeding, travelling widely but having no set migration route.
Inne morskie ptaki rozprzestrzeniają się po okresie rozrodczym, wędrując dookoła bez określonych tras migracyjnych.
For example, scientists could set up a line of sensors across the migration route of fish species to measure their numbers.
Naukowcy mogliby na przykład ustawić linię czujników wzdłuż szlaku migracyjnego gatunków ryb, aby mierzyć ich liczbę.
Synoniemen voor migration route in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
