Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migratory fish
Vertaling van "migratory fish" in Pools
ryb wędrownych
migrujących ryb
rybnych masowo migrujących
ryb masowo migrujących
rybnymi masowo migrującymi
ryb migrujących
rybnych daleko migrujących
Globally, there are grave concerns about the sustainability of fisheries, particularly with regard to migratory fish species such as tuna, marlin and swordfish.
Na całym świecie istnieją poważne obawy dotyczące przetrwania łowisk, zwłaszcza w odniesieniu do gatunków ryb wędrownych, takich jak tuńczyk, marlin czy włócznik.
The campaign will be a success if migratory fish like salmon use the river permanently as their living environment; if they return for spawning and thereby form a self-sustaining population over the next ten to 15 years.
Akcja powiedzie się, jeśli rzeka stanie się długofalowo przestrzenią życiową dla ryb wędrownych takich jak łososie, tzn. jeśli ryby będą powracały na tarło i w ciągu kolejnych 10 - 15 lat stworzą samodzielną populację.
on a Community financial contribution towards certain expenditure to implement certain management measures on highly migratory fish
w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty w niektóre wydatki związane z wykonywaniem niektórych środków zarządzania dotyczących masowo migrujących ryb
That Decision has exhausted its effects since it was intended to apply during a period which has already lapsed, Council Decision 2001/382/EC of 14 May 2001 on a Community financial contribution towards certain expenditure to implement certain management measures on highly migratory fish.
Decyzja ta nie wywiera już skutków, ponieważ miała obowiązywać w okresie, który dobiegł końca, decyzja Rady 2001/382/WE z dnia 14 maja 2001 r. w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty w niektóre wydatki związane z wykonywaniem niektórych środków zarządzania dotyczących masowo migrujących ryb.
The AMFISALS fellow received exhaustive training in multiple areas to ensure the requisite expertise for assessing the stock status of migratory fish species.
Badacz uczestniczący w inicjatywie AMFISALS odbył gruntowne szkolenie obejmujące wiele obszarów i zapewniające wymaganą wiedzę ekspercką umożliwiającą ocenę stanu stad gatunków ryb wędrownych.
The research assumptions and results were introduced in the migratory fish restoration programme in Poland.
Założenia i wyniki badań wykorzystano przy programie restytucji ryb wędrownych w Polsce.
In Finland, money originating from the sales of ecolabelled hydropower has been invested in building fish passages and in restoring spawning grounds of migratory fish.
W Finlandii, pieniądze pochodzące ze sprzedaży energii wodnej Ekoenergii zostały zainwestowane na budowę przepław rybnych i na odbudowywanie tarlisk dla ryb wędrownych.
1 Free Help us improve the UK's rivers for migratory fish.
1 Bezpłatne Pomóż nam ulepszyć brytyjskich rzek dla ryb wędrownych.
Since 2008, the Hansgrohe Group has taken part in the campaign "Salmon for the river Kinzig", initiated by the Society for Migratory Fish of Baden-Württemberg.
Od roku 2008 Hansgrohe bierze udział w akcji "Łososie do rzeki Kinzig", zainicjowanej przez Stowarzyszenie na rzecz Ryb Wędrownych Badenii-Wirtembergii.
Biologists categorize the twaite shad as a migratory fish due to its swimming patterns.
Biolodzy klasyfikują alozę jako rybę wędrowną ze względu na jej wzorce pływania.
The measures of direct reintegration are necessary for the preservation of highly migratory fish.
Środki bezpośredniej restytucji są niezbędne do ochrony ryb daleko migrujących.
except for restocking in inland waters for the purpose of reintroducing or supporting highly migratory fish.
oprócz zarybiania wód śródlądowych dla celów ponownego wprowadzania lub wspomagania gatunków ryb migrujących.
Surface water collection may result in a loss of existing or migratory fish populations in the vicinity of the water intake.
Pobór wody powierzchniowej może powodować straty w liczebności populacji ryb bytujących lub migrujących w pobliżu ujęcia wody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor migratory fish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 35 ms.
