Vertaling van "milian" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Emandenor and Milian placed fourth and fifth.
Emandenor i Milian uplasowały się na czwartym i piątym miejscu.
Milian also took part in the recordings as a vibraphone player, completing most of the songs with excellent solo parts.
Milian wziął także udział w nagraniach jako wibrafonista, uzupełniając większość utworów doskonałymi partiami solowymi.
Milian got fascinated with the vibraphone, he left the piano and began intense trainings with the new instrument.
Milian zafascynował się wibrafonem, porzucił fortepian i rozpoczął intensywne ćwiczenia na nowym instrumencie.
Milian wrote the single herself, and described it as a "cinematic power ballad".
Autorem piosenki jest Milian, która określiła go jako "kinowa power-ballada".
The two versions are so different from each other that we contrast them on one disc, enriched with a unique session of Milian's German quartet in 1970.
Obie wersje są od siebie tak odległe i odmienne, że konfrontujemy je na jednej płycie, wzbogacając o unikatową sesję niemieckiego kwartetu Miliana z 1970 roku.
Jerzy Milian - composer, vibraphonist, pianist and arranger, one of the most original characters of the Polish jazz scene since the late 50' to today.
Jerzy Milian - kompozytor, wibrafonista, pianista i aranżer, jedna z najbardziej oryginalnych postaci polskiej sceny jazzowej od wczesnych lat 60-tych do dziś.
These summertime recordings from 1970 turned out to be only a prelude to a very extensive, cooperation that lasted fourteen years - hence, one of the turning points in Jerzy Milian's career.
Te wakacyjne nagrania z 1970 roku okazały się zaledwie preludium do bardzo obszernej, trwającej kolejne czternaście lat współpracy - jednym z punktów zwrotnych w karierze Jerzego Miliana.
This exceptional, jubilee record includes the most important compositions from the works by Jerzy Milian, although not always in their most obvious versions.
Na wyjątkowej, jubileuszowej płycie znalazły się najważniejsze kompozycje w dorobku Jerzego Miliana, choć nie zawsze w najbardziej oczywistych wersjach.
Milian Wolff: properly read debugger state when adding output widget after debug process was started
Milian Wolff: poprawnie odczytuje stan debuggera podczas dodawania widżetu wyjściowego po rozpoczęciu procesu debugowania
Milian Wolff: place includes/forward declarations after defines or comments if no empty line is found
Milian Wolff: miejsce zawiera/ przekazuje deklaracje po definicjach lub komentarzach, jeśli nie znaleziono pustej linii
The record includes mostly unpublished compositions - a few of them had their debut earlier in the "Jerzy Milian Tapes" series, a few of them will appear nowhere else apart from this record.
Na płycie znalazły się w przeważającej części utwory niepublikowane - kilka z nich miało swoją premierę wcześniej w cyklu "Jerzy Milian Tapes", kilka z nich nie pojawi się nigdzie indziej poza tą płytą.
With Milian it also seemed to me that this was a very bad recording, as I could barely hear as marimba passed over to a vibraphone, and yet SILTECH was better.
Z Milianem też mi się wydawało, że to bardzo złe nagranie, ledwo słychać, jak marimba przechodzi w wibrafon, a mimo to z Siltechem było lepiej.
Milian Wolff: set focus on filter lineedit by default in 'attach to process' dialog
Milian Wolff: ustawia domyślnie filtr lineedit w oknie dialogowym "dołącz do procesu"