We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umysł postrzega
Color psychology affects how the subconscious mind perceives the world around us.
Psychologia kolorów wpływa na to, jak nieświadomy umysł postrzega otaczający nas świat.
And the more the mind perceives nature, the world, like what it can use, the greater disharmony it brings to the world.
I im bardziej umysł postrzega naturę, świat, jak to, czego może użyć, tym większa dysharmonia, jaką przynosi światu.
The mind perceives a skip and a jump... but this old body feels it has climbed a mountain.
Umysł postrzega to jako nic trudnego ale dla starego ciała to jak wspinaczka po górach.
This is partly because the human mind, the work of the mind is subjective in nature - the mind perceives the world and beauty only within its perception.
Częściowo wynika to z faktu, że umysł ludzki, praca umysłu ma charakter subiektywny - umysł postrzega świat i piękno tylko w jego postrzeganiu.
When worked up into a frenzy by a dominant male, the adolescent mind can be pushed past what the adult mind perceives as acceptable.
Ogłupiani przez osobę dominującą, dojrzewjący umysł może być zmieniony do stopnia, który dorosły umysł postrzega jako zadowalający.
when worked up Into a frenzy by a dominant male, the adolescent mind can be pushed past What the adult Mind perceives as acceptable.
Ogłupiani przez osobę dominującą, dojrzewjący umysł może być zmieniony do stopnia, który dorosły umysł postrzega jako zadowalający.
How the human mind perceives it, anyway.
Jak umysł ludzki postrzega to, tak.
It seems the longer you play, the more your mind perceives the game world to be a reality.
Im dłużej grasz, twoja świadomość może wziąść grę za rzeczywistość.
The eye of the material mind perceives a world of factual knowledge; the eye of the spiritualized intellect discerns a world of true values.
Oko materialnego umysłu dostrzega świat wiedzy, opartej na faktach; oko uduchowionego intelektu dostrzega świat prawdziwych wartości.
How the human mind perceives it, anyway.
Ludzki mózg postrzega to miejsce inaczej.
It seems the longer you play, the more your mind perceives the game world to be a reality.
Im dłużej grasz, twoja świadomość może wziąć grę za rzeczywistość.
Opposing violent and intrusive methods, Moshe contrasted tem with trust to the nature of what the human mind perceives as a problem - disability, illness, motor limitations, discomfort.
Gwałtownym i ingerencyjnym metodom, Moshe przeciwstawił zaufanie do natury tego, co przez umysł człowieka postrzegane jest jako problem - niepełnosprawności, schorzenia, ograniczeń motorycznych, dyskomfortu.
How the human mind perceives it, anyway.
Jak umysł ludzki postrzega to, tak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.