Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minefield
Vertaling van "minefield" in Pools
między licznymi
niebezpieczna sytuacja
trudne boisko
polem minowym
The soldiers cautiously traversed the minefield to avoid triggering any hidden explosives.
Żołnierze ostrożnie przemierzali pole minowe, aby uniknąć detonacji ukrytych ładunków wybuchowych.
Dealing with deadlines at work can create a minefield of stress and tension.
Radzenie sobie z terminami w pracy może stworzyć pole minowe stresu i napięcia.
He realized too late that he had wandered into a dangerous minefield.
Zdał sobie sprawę za późno, że wszedł na niebezpieczne pole minowe.
Stepping into the minefield could have catastrophic consequences and should be avoided.
Wejście na pole minowe mogło mieć katastrofalne skutki i należy tego unikać.
Planning a wedding can be a minefield of family expectations and budget constraints.
Planowanie ślubu to pole minowe rodzinnych oczekiwań i ograniczeń budżetowych.
Cooking for guests can feel like a minefield of dietary restrictions and preferences.
Gotowanie dla gości może przypominać pole minowe ograniczeń dietetycznych i preferencji.
The old minefield was like dragon's teeth, waiting to claim unwary victims.
Stare pole minowe było jak smocze zęby, czekające na nieostrożne ofiary.
Starting a new hobby may open up a minefield of learning curves and frustrations.
Rozpoczęcie nowego hobby może otworzyć pole minowe krzywych uczenia się i frustracji.
When moving through the minefield of rumors, one should tread carefully at all times.
Kiedy poruszasz się przez pole minowe plotek, zawsze powinieneś działać z rozwagą.
Years after the war, the minefield remained a threat to those living nearby.
Lata po wojnie pole minowe wciąż stanowiło zagrożenie dla mieszkających w pobliżu.
She held her breath while crossing the suspected minefield, anxious about each step.
Wstrzymała oddech, przechodząc przez podejrzane pole minowe, z niepokojem myśląc o każdym kroku.
The underwater minefield was cleared using controlled detonations of water bombs.
Podwodne pole minowe zostało oczyszczone za pomocą kontrolowanych detonacji bomb podwodnych.
Children were told never to play in the area marked as a minefield.
Dzieciom powiedziano, by nigdy nie bawiły się na obszarze oznakowanym jako pole minowe.
Uitdrukkingen met minefield: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
navigate a minefield v.
poruszać się po polu minowym
"She had to navigate a minefield of office politics to get the promotion."
! be a real minefield v.
być polem minowym
"Social media can be a real minefield for celebrities."
! it's an absolute minefield exp.
to istne pole minowe
"Without a lawyer, dealing with immigration forms is risky; it's an absolute minefield."
political minefield n.
polityczne pole minowe
"The new policy is a political minefield for the government."
Synoniemen voor minefield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 746. Exact: 746. Verstreken tijd: 32 ms.
