Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minimum security standards
Vertaling van "minimum security standards" in Pools
minimalnych norm bezpieczeństwa
minimalne standardy bezpieczeństwa
minimalne normy dotyczące zabezpieczeń
promoting and supporting the development of minimum security standards, exchange of best practices, risk assessment tools, methodologies to compare and prioritise infrastructure in different sectors, analysis of vulnerabilities and interdependencies on protection of critical infrastructure
promowanie i wspieranie procesu tworzenia minimalnych norm bezpieczeństwa, najlepszych praktyk w zakresie wymiany informacji, narzędzi oceny ryzyka, metod porównywania infrastruktur w różnych sektorach i ustalania ich ważności, analizy słabych stron i współzależności infrastruktur krytycznych.
This amendment aims at underlining that all the Member States have right of access to the PRS, provided that they wish to benefit from it and that they comply with the minimum security standards (as specified in other articles).
Poprawka ta zmierza do podkreślenia, że wszystkie państwa członkowskie mają prawo do dostępu do PRS, pod warunkiem że chcą z niej korzystać, oraz że przestrzegają minimalnych norm bezpieczeństwa (określonych w innych artykułach).
Member States shall also ensure that minimum security standards of data transmission are respected.
Państwa członkowskie dopilnowują także, by przestrzegane były minimalne standardy bezpieczeństwa przekazywania danych.
The TAPA TSR certificate defines security requirements for trucking, in particular, minimum security standards and best practices for road carriers of HVTT (High-Value Theft Targeted) goods.
System ten określa minimalne wymagania Certyfikat TAPA TSR formułuje warunki bezpieczeństwa w obszarze przewozów ciężarowych, w tym minimalne standardy bezpieczeństwa oraz najlepsze praktyki dla przewoźników drogowych towarów HVTT (High Value Theft Targeted).
Any access should respect the relevant minimum security standards.
Przy każdym dostępie powinny być przestrzegane odpowiednie minimalne normy bezpieczeństwa.
The security authority shall ensure that the minimum security standards laid down in this decision and mentioned in the contract are observed when contracts are granted.
Organ bezpieczeństwa zapewnia, by minimalne normy bezpieczeństwa przewidziane w niniejszej decyzji i wymienione w umowie były przestrzegane przy udzielaniu zamówień.
the minimum security standards for the electronic network
minimalne normy bezpieczeństwa dla sieci elektronicznej
Urges the Commission to seek an agreement on common minimum security standards with neighbouring third countries which have on their territory objects that could pose major threats to environmental and human security in the EU in the event of an accident
pilnie wzywa Komisję, by dążyła do osiągnięcia dotyczącego minimalnych norm bezpieczeństwa porozumienia z sąsiadującymi krajami trzecimi, które posiadają na swoim terytorium obiekty mogące stanowić w razie wypadku poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa środowiska i ludności w UE
Passports and travel documents issued by Member States shall comply with the minimum security standards set out in the Annex.
Paszporty i dokumenty podróży wydane przez państwa członkowskie są zgodne z minimalnymi normami bezpieczeństwa przewidzianymi w załączniku.
The Executive Board of the ECB shall take any measures to implement this Decision which are necessary for the efficiency and the security of the CMS, including any measures relating to the manual of procedures or the minimum security standards respectively mentioned in Articles 4 and 6.
Zarząd EBC podejmuje wszelkie środki w celu wykonania niniejszej decyzji, które są konieczne dla zapewnienia sprawności i bezpieczeństwa SMF, w tym wszelkie środki odnoszące się do podręcznika procedur lub minimalnych norm bezpieczeństwa wymienionych odpowiednio w art. 4 i 6.
The minimum security standards mentioned in Article 6, as well as the manual of procedures mentioned in Article 4, once approved by the Governing Council, shall not be published due to their confidential nature.
Minimalne normy bezpieczeństwa, o których mowa w art. 6, jak również podręcznik procedur wymieniony w art. 4, po zatwierdzeniu przez Radę Prezesów nie zostają opublikowane ze względu na ich poufny charakter.
The Head of the expert team shall, in consultation with the Council Security Office representative of the mission, be responsible for ensuring compliance with the minimum security standards applicable to the expert team.
Szef zespołu ekspertów, w konsultacji z przedstawicielem Biura Bezpieczeństwa Rady w misji, jest odpowiedzialny za zapewnienie zgodności z minimalnymi normami bezpieczeństwa mającymi zastosowanie do zespołu ekspertów.
A manual of procedures and the minimum security standards in connection with the CMS are in the process of being approved by the Governing Council of the ECB.
Podręcznik procedur i minimalne normy bezpieczeństwa związane z SMF są w trakcie zatwierdzania przez Radę Prezesów EBC.
Synoniemen voor minimum security standards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 35 ms.
