Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum standards at eu level
Vertaling van "minimum standards at eu level" in Pools
minimalnych standardów na szczeblu UE
What we are concerned with here is creating minimum standards at EU level to establish social framework conditions for women.
Chodzi nam bowiem o stworzenie minimalnych standardów na szczeblu UE w celu ustanowienia społecznych warunków ramowych dla kobiet.
present in the Strategy a roadmap for introducing binding minimum standards at EU level for the priority areas of education, employment, housing and healthcare
przedłożenia strategii na rzecz planu działań w zakresie wprowadzenia wiążących minimalnych standardów na szczeblu UE dla obszarów priorytetowych: edukacja, zatrudnienie, mieszkalnictwo i opieka zdrowotna
At the same time, it advocates the introduction of binding and minimum standards at EU level for starting a real policy of integration.
Jednocześnie autorzy sprawozdania opowiadają się za wprowadzeniem wiążących i minimalnych standardów na szczeblu UE w celu rozpoczęcia prawdziwej polityki integracji.
The report calls for the Commission to present a strategic plan for introducing binding minimum standards at EU level for these priorities, including penalties for Member States that do not comply with the objectives.
W sprawozdaniu wzywa się Komisję do przedstawienia planu strategicznego wprowadzania wiążących minimalnych standardów na szczeblu UE w zakresie tych priorytetów, w tym kar dla państw członkowskich, które nie realizują tych celów.
After adoption of a European Parliament resolution calling on the European Commission to define a "roadmap for introducing binding minimum standards at EU level for the priority areas of education, employment, housing and healthcare", S&D Group deputy leader Hannes Swoboda said
Po przyjęciu rezolucji Parlamentu Europejskiego, wzywającej Komisję Europejską do przedłożenia "strategii na rzecz planu działań w zakresie wprowadzenia wiążących minimalnych standardów na szczeblu UE dla obszarów priorytetowych: edukacja, zatrudnienie, mieszkalnictwo i opieka zdrowotna", wiceprzewodniczący Grupy S&D, Hannes Swoboda powiedział
The 10-12 million Roma should enjoy minimum standards at EU level so that they can have access to jobs and education.
Romowie w liczbie 10-12 milionów powinni cieszyć się minimalnymi standardami na szczeblu UE, tak aby mieli dostęp do miejsc pracy i oświaty.
Respondents to both consultations supported the introduction of minimum standards at EU level for the organisation of General Meetings and the exercise of shareholders' rights.
W obu wypadkach respondenci poparli wprowadzenie minimalnych standardów na poziomie UE dla organizacji walnych zgromadzeń oraz egzekwowania praw akcjonariuszy.
I voted for this report as Europe's 10-12 million Roma should benefit from binding minimum standards at EU level to improve their access to employment, education, housing and healthcare.
na piśmie - Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania, ponieważ europejscy Romowie w liczbie 10-12 milionów powinni skorzystać na wiążących standardach minimum na szczeblu UE służących zwiększeniu ich dostępu do zatrudnienia, oświaty, mieszkań i opieki zdrowotnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
