We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cudotwórcy
cudotwórcę
cudotwórca stracił swój
How else can I keep my reputation as a miracle-worker?
Oczywiście, jak inaczej mógłbym utrzymać reputację cudotwórcy.
Choral sequences, hymns, responsories, conductus and instrumental pieces dedicated to St. Nicholas - a 4th-century miracle-worker, patron saint of sailors, traders, attorneys, victims of judicial injustice, children, travelers and maidens with no dowry.
Chorałowe sekwencje, hymny, responsoria, konduktusy oraz utwory instrumentalne poświęcone osobie św. Mikołaja - żyjącego w IV wieku cudotwórcy, patrona marynarzy, handlarzy, adwokatów, ofiar sądowej niesprawiedliwości, dzieci, podróżników i bezposażnych panien.
In the two centuries that followed, a number of individuals contributed to the process of anthropomorphizing their celestial hero into the flesh and blood miracle-worker known to all.
W dwu następujących wiekach, pewna liczba jednostek przyczyniła się do procesu antropomorfizacji swego niebiańskiego bohatera w cudotwórcę z krwi i kości, znanego wszystkim.
Surely, there had to be something about him, since he had so many followers and everyone thought of him as a miracle-worker.
Ale musiało w nim być coś niezwykłego, skoro miał tylu zwolenników uważających go za cudotwórcę.
Then I suppose that would make you a miracle-worker.
To czyni z ciebie cudotwórcę.
December 19 is a day of remembrance of the memory of St. Nicholas the Miracle-Worker, Archbishop Myra of Lycia
19 grudnia to dzień pamięci o wspomnieniu św. Mikołaja Cudotwórcy, Arcybiskupa Myry z Licji
Seems that the great miracle-worker has lost his touch.
Wygląda na to, że wielki cudotwórca stracił swój dar.
I have heard you are a very great miracle-worker.
Słyszałem, że jesteś bardzo wielkim cudotwórcą.
It seems the great miracle-worker has lost his touch.
Wygląda na to, że wielki cudotwórca stracił swój dar.
It's a time machine, not a miracle-worker!
Jasne, to wehikuł czasu, nie cudotwórca!
He's the miracle-worker. I'm just a good impostor.
A ja tylko drobnym szarlatanem.
My mom is a miracle-worker.
Moja mama działa cuda.
And who's your miracle-worker?
A kto jest twoim cudotwórcą?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.