The lake shimmered darkly, a mirror of the stormy sky above.
Jezioro migotało ciemno, jak zwierciadło burzowego nieba.
Long since the eyes are considered a mirror of the soul.
Her eyes are a mirror of the soul, expressing emotions words cannot convey.
Jej oczy są zwierciadłem duszy, wyrażając emocje, których słowa nie potrafią oddać.
A friend can be a mirror of the soul, helping you understand your feelings.
Przyjaciel może być zwierciadłem duszy, pomagając ci zrozumieć swoje uczucia.
Her eyes were often called a mirror of the soul, revealing her true emotions.
Jej oczy często nazywano zwierciadłem duszy, odsłaniającym jej prawdziwe emocje.
The cyberworld is a mirror of society, reflecting both its strengths and flaws.
Cyberprzestrzeń jest zwierciadłem społeczeństwa, odzwierciedlającym zarówno jego mocne strony, jak i wady.
The child's innocence is a mirror of the soul, pure and untainted.
Niewinność dziecka jest czystym zwierciadłem duszy, nieskażonym i szczerym.
Her journal acted as a mirror of the soul, documenting her innermost thoughts.
Jej pamiętnik pełnił rolę zwierciadła duszy, dokumentując jej najskrytsze myśli.
The physical world is the mirror of all other worlds.
Świat fizyczny jest zwierciadłem wszystkich innych światów.
His laughter was a mirror of the soul, showing his genuine happiness.
Jego śmiech był zwierciadłem duszy, ukazującym jego szczere szczęście.
Eyes are called the mirror of the soul and pay attention to them in the first place.
Oczy zwane są zwierciadłem duszy i zwracają uwagę na nich w pierwszej kolejności.
The face is the mirror of the mind, so always be happy.
Twarz jest zwierciadłem umysłu, bądź więc zawsze szczęśliwy.
But it is said that the eyes are the mirror of the soul.
Ale mówi się, że oczy są zwierciadłem duszy.