Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miscalculated the
Bedoelde u: miscalculate
Vertaling van "miscalculated the" in Pools
źle oszacował
źle obliczył
źle oszacowali
źle obliczyłem
źle oszacowała
They miscalculated the budget and now must start planning from scratch.
Źle obliczyli budżet i teraz muszą zaczynać planowanie od zera.
We miscalculated the budget, forcing the project back to square one.
Źle obliczyliśmy budżet, zmuszając projekt do powrotu na sam początek.
I still have a nagging doubt that we miscalculated the renovation costs.
Wciąż mam dręczące wątpliwości, że źle obliczyliśmy koszty remontu.
The project failed because the mechanical engineer miscalculated the required specifications.
Projekt się nie powiódł, ponieważ inżynier mechanik źle obliczył wymagane specyfikacje.
Looking at the bill, it suddenly clicked how I'd miscalculated the expenses.
Patrząc na rachunek, nagle mi zaświtało, jak źle obliczyłem wydatki.
He miscalculated the time required for his project, submitting it late.
Nie doszacował czasu potrzebnego na projekt i oddał go po terminie.
He grossly miscalculated the expenses, leading to a significant budget shortfall for the project.
On rażąco źle oszacował wydatki, co doprowadziło do znacznego niedoboru budżetu na projekt.
I miscalculated the coordinates, and that's just where it materialized.
Popełniłam błąd w obliczaniu współrzędnych, więc po prostu się tam pojawił.
The builder miscalculated the materials needed, resulting in a shortage.
Budowniczy źle oszacował ilość materiałów potrzebnych, co spowodowało niedobór.
He was frustrated by a computer error that miscalculated the project costs.
Był sfrustrowany błędem w obliczeniach, który zafałszował koszty projektu.
The leader miscalculated the team's morale, causing distrust among the members.
Lider źle oszacował morale zespołu, powodując brak zaufania wśród członków.
She miscalculated the dosage of the medicine, causing concerns for her health.
Ona błędnie obliczyła dawkę leku, co wzbudziło obawy o jej zdrowie.
The project turned into a rathole when we miscalculated the budget and timeline.
Projekt stał się stratą pieniędzy, gdy źle obliczyliśmy budżet i harmonogram.
Synoniemen voor miscalculated the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 43 ms.
