His mischief-making often created unnecessary tension in our workplace.
Jego intrygi często wywoływały niepotrzebne napięcia w naszym miejscu pracy.
The mischief-making in our neighborhood once escalated into a serious conflict.
Intrygi w naszej okolicy kiedyś przerodziły się w poważny konflikt.
Hacking is about more than mischief-making or political subversion.
Hakerstwo to coś więcej niż psoty czy polityczna dywersja.
The mischief-making of the group was evident at the school fair last weekend.
Psoty grupy były widoczne na szkolnym festynie w zeszły weekend.
Ignoring mischief-making only allows it to grow and cause more problems.
Ignorowanie knowań tylko pozwala im się rozwijać i powodować więcej problemów.
His reputation for mischief-making made him somewhat of a troublemaker in school.
Jego reputacja psotnika uczyniła go swego rodzaju rozrabiaką w szkole.
Her constant mischief-making in class got her a stern talking-to from the teacher.
Jej ciągłe rozrabianie na lekcjach skończyło się surową reprymendą od nauczyciela.
They were caught mischief-making in the backyard, splashing water everywhere.
The children's mischief-making was amusing but also a bit frustrating for their parents.
Dokazywanie dzieci było zabawne, ale też trochę frustrujące dla ich rodziców.
It was hard to believe that her mischief-making could damage their relationship.
Trudno było uwierzyć, że jej knowania mogły zniszczyć ich relację.
She was known for her mischief-making, always playing pranks on her friends.
Była znana ze swoich figli, zawsze płatając żarty przyjaciołom.
They engaged in mischief-making at school, spreading lies about classmates.
Their mischief-making tactics seemed aimed at creating chaos wherever they went.
Ich taktyki siania niezgody wydawały się mieć na celu wywoływanie chaosu, gdziekolwiek się pojawili.