The harmless prank was misconstrued and caused unintended consequences.
Niewinny żart został źle zrozumiany i doprowadził do niezamierzonych konsekwencji.
The instructions were misconstrued, leaving participants unsure of how to proceed.
Instrukcje zostały źle zrozumiane, pozostawiając uczestników niepewnych, jak postępować.
The politician's remarks were easily misconstrued, leading to public outrage.
But geniuses suffer from a spiritual imbalance which might be misconstrued as insanity.
His sarcastic remark was completely misconstrued by the audience, causing confusion.
Jego sarkastyczna uwaga została całkowicie źle zrozumiana przez publiczność, wywołując zamieszanie.
The intention behind the sculpture was misconstrued and led to controversy.
The scientist's findings were misconstrued, leading to public misinterpretation of the results.
The simple note was misconstrued as a love letter, leading to embarrassment.
One that can be misconstrued as a as an argument against pregnancy termination.
The article was misconstrued, sparking outrage among readers who misunderstood its intent.
He misconstrued my joke, thinking I was serious and not playful.
Compliments in the workplace can easily become misconstrued and taken as flirtation.
Komplementy w miejscu pracy z łatwością mogą być źle zrozumiane i uznane za flirt.
One that can be misconstrued as a... as an argument against pregnancy termination.