You've led a miserable life, thinking only about your privileges.
She leads a miserable life only to die painfully.
Instead, all those people died, and he lived a miserable life.
I wouldn't drag anybody into my miserable life.
Therefore we are leading an unhealthy and miserable life today.
Prowadzimy dlatego obecnie niezdrowe i nieszczęśliwe życie.
Those who harm others are destined to have a miserable life.
Tych, co dręczą innych, czeka nieszczęśliwe życie.
You just might get lucky for once in your miserable life.
Możesz mieć szczęście ten jeden raz w swoim żałosnym życiu.
He deserves to sit behind bars for the rest of his miserable life.
Zasługuje na to, żeby spędzić resztę swojego żałosnego życia za kratami.
But they do not know what is the actual position of miserable life.
Ale nie wiedzą, jaka jest rzeczywista pozycja żałosnego życia.
Yet another of the frightening biological facts of my rotten, miserable life.
Oto kolejny przerażający fakt biologiczny z mojego parszywego, nędznego życia.
Let me do one decent thing with my miserable life.
Pozwól mi zrobić choć jedną porządną rzecz w moim żałosnym życiu.
I fled like a coward, basely clinging to my miserable life.
Uciekłem niczym tchórz, kurczowo trzymając się swojego nędznego życia.
You will, in jail for the rest of your miserable life.
Będziesz - w więzieniu, przez resztę swojego nędznego życia.