The attorney warned his client that misleading statements could vitiate the lawsuit.
Prawnik ostrzegł swojego klienta, że wprowadzające w błąd oświadczenia mogą unieważnić pozew.
After the speech, many journalists began to flay the politician for his misleading statements.
Po przemówieniu wielu dziennikarzy zaczęło bezlitośnie atakować polityka za jego wprowadzające w błąd oświadczenia.
As a rebutter, she was tasked with dismantling misleading statements from the original report.
Jako polemistka, miała za zadanie obalić mylące stwierdzenia z oryginalnego raportu.
Expert fact checkers were crucial during the campaign to clarify misleading statements.
Eksperci od fact-checkingu odegrali kluczową rolę podczas kampanii, wyjaśniając mylące stwierdzenia.
The journalist worked to rebut the misleading statements from public figures.
Dziennikarz pracował nad obaleniem wprowadzających w błąd oświadczeń publicznych osób.
Defamation cases often revolve around exaggerated claims and misleading statements.
Sprawy o zniesławienie często kręcą się wokół wyolbrzymionych twierdzeń i wprowadzających w błąd oświadczeń.
His argument contained a moiety of truth, masked by misleading statements.
Jego argument zawierał trochę prawdy, zamaskowanej przez wprowadzające w błąd oświadczenia.
During the negotiation, he was on guard to catch any misleading statements.
Podczas negocjacji był wyczulony na wszelkie mylące stwierdzenia.
During the conference, he called down the speaker for making misleading statements.
Podczas konferencji zganił mówcę za wprowadzające w błąd oświadczenia.
She repeatedly made false or misleading statements on the night of the bombing about her husband's whereabouts, beliefs, behaviors.
Wielokrotnie mówiła fałszywe lub wprowadzające w błąd oświadczenia o nocy wybuchu bomby o tym gdzie jest jej mąż, o jego wierzeniach i zachowaniu.
Take any indispensable action to the end of immediate rectification, should any publication contain misleading statements or major inaccuracies
powinien podejmować niezbędne czynności, aby niezwłocznie dokonać sprostowania, jeśli w publikacji pojawiły się mylące stwierdzenia lub znaczące niedokładności
During the debate, he hit out at his rival for their misleading statements.
Podczas debaty bezlitośnie wytknął swojemu rywalowi wprowadzające w błąd oświadczenia.
Furthermore, they also include the use of misleading statements such as 'Trading has never been so easy', 'Start your career as a trader right now', 'Earn GBP 13000 in 24 Hours!
Należą do nich także wprowadzające w błąd oświadczenia, takie jak "inwestowanie nigdy nie było tak proste", "rozpocznij karierę tradera już teraz", "zarób 13000 funtów w ciągu 24 godzin!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.