It's a mistaken idea that talent alone can replace dedication and practice.
To błędne przekonanie, że sam talent może zastąpić poświęcenie i praktykę.
Her mistaken assumptions led to a series of unfortunate decisions in the project.
Jej błędne założenia doprowadziły do serii niefortunnych decyzji w projekcie.
You are mistaken to think that we are so different from humans.
Jesteś w błędzie, jeśli myślisz, że różnimy się od ludzi.
If you think I've forgotten my question, you're sadly mistaken.
Jeśli myślisz, ze zapomniałam o moim pytaniu, to jesteś w błędzie.
Her mistaken assumption about the meeting time caused her to arrive late.
Jej mylne przypuszczenie co do godziny spotkania spowodowało, że się spóźniła.
He bet you anything that your assessment of the budget problem was mistaken.
Założył się o wszystko, że twoja ocena problemu z budżetem była błędna.
Not through any mistaken ideas of personal loyalty, I do hope.
Mam nadzieję, że nie przez jakieś błędne idee osobistej lojalności.
Often there may be a mistaken impression that men only want young.
Często można odnieść błędne wrażenie, że mężczyźni potrzebują tylko młode.
I have reason to believe that those agencies are mistaken.
Mam powody, by sądzisz, że ich analizy były błędne.
But I think you have got the mistaken idea in this connection.
Lecz myślę, że w związku z tym tematem posiadasz błędne zrozumienie.
If he expects us to change our spots, he's sorely mistaken.
Jeśli on oczekuje od nas do zmiany miejsca, on jest bardzo błędne.
The innocent man was a victim of false arrest due to mistaken identity.
Niewinny człowiek padł ofiarą niesłusznego aresztowania z powodu błędnej identyfikacji.
This apparent paradox results from the mistaken assumption of absolute simultaneity.
Ten pozorny paradoks wynika z błędnego założenia bezwzględnej jednoczesności zdarzeń.