He felt misunderstood at the hands of those who judged him too quickly.
Czuł się niezrozumiany przez tych, którzy ocenili go zbyt pochopnie.
I gritted my teeth and apologized, even though I felt completely misunderstood.
Zacisnąłem zęby i przeprosiłem, chociaż czułem się całkowicie niezrozumiany.
What a to-do in the group chat over one misunderstood joke yesterday evening.
Co za zamieszanie na czacie grupowym przez jeden źle zrozumiany żart wczoraj wieczorem.
She maintained that a man of few words could be easily misunderstood.
Throughout history, mental illness has been misunderstood and stigmatized.
Na przestrzeni dziejów zaburzenia psychiczne były niezrozumiane i obciążone stygmatem.
She angled for sympathy by highlighting how overworked and misunderstood she supposedly felt.
Wzbudzała litość, podkreślając, jak bardzo jest podobno przepracowana i niezrozumiana.
Teenagers sometimes mouth off to their parents when they feel misunderstood and frustrated.
Nastolatki czasem pyskują rodzicom, gdy czują się niezrozumiane i sfrustrowane.
She became estranged from the group, feeling misunderstood and judged.
Stała się wyobcowana z grupy, czując się niezrozumiana i oceniana.
Their argument ended badly, and she felt devastatingly misunderstood.
Ich kłótnia zakończyła się źle, a ona poczuła się druzgocąco niezrozumiana.
Their arguments escalated violently, leaving both sides feeling hurt and misunderstood.
Ich kłótnie zaostrzyły się gwałtownie, pozostawiając obie strony zranione i niezrozumiane.
The misunderstood loner values personal space and inner peace above social interactions.
Niezrozumiany samotnik ceni osobistą przestrzeń i wewnętrzny spokój bardziej niż interakcje społeczne.
Feeling misunderstood, she decided to express her thoughts through art.
Czując się niezrozumianą, postanowiła wyrazić swoje myśli poprzez sztukę.
A sugar daddy relationship can sometimes be misunderstood by outsiders.
Relacja typu sponsoring bywa często niezrozumiana przez osoby z zewnątrz.