Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitigating circumstance
Definitie
Vertaling van "mitigating circumstance" in Pools
Definitie
okoliczność łagodzącą
okoliczności łagodzącej
The attorney argued that addiction was a significant mitigating circumstance for his client.
Adwokat argumentował, że uzależnienie to istotna okoliczność łagodząca dla jego klienta.
Her troubled childhood was presented as a mitigating circumstance during the trial.
Jej trudne dzieciństwo zostało przedstawione jako okoliczność łagodząca w trakcie procesu.
The judge referred to this in his judgment as a mitigating circumstance.
Na to powołał się sędzia w swoim wyroku jako na okoliczność łagodzącą.
The unexpected emotional breakdown was viewed as a mitigating circumstance affecting his decision-making.
Niespodziewany załamanie emocjonalne zostało uznane za okoliczność łagodzącą, wpływającą na jego decyzje.
The court acknowledges that stress can be a significant mitigating circumstance in cases like this.
Sąd uznaje, że stres może być znaczną okolicznością łagodzącą w tego typu sprawach.
Let's say that this may be a mitigating circumstance in your case.
Powiedzmy, że może być to okoliczność łagodząca w pańskim przypadku.
The defendant's remorse was recognized as a mitigating circumstance by the jury.
Skrucha oskarżonego została uznana przez ławę przysięgłych za okoliczność łagodzącą.
His cooperation with law enforcement was considered a mitigating circumstance in the plea bargain.
Jego współpraca z organami ścigania została uznana za okoliczność łagodzącą podczas zawarcia umowy.
In her defense, the lawyer outlined a mitigating circumstance that affected her judgment.
W obronie, adwokat nakreślił okoliczność łagodzącą, która wpłynęła na jej osąd.
The panel deliberated whether a mitigating circumstance was present in the accused's actions.
Komisja obradowała nad tym, czy w działaniach oskarżonego istnieje okoliczność łagodząca.
During the hearing, the attorney highlighted a mitigating circumstance surrounding mental health issues.
Podczas przesłuchania adwokat podkreślił okoliczność łagodzącą związaną z problemami psychicznymi.
A history of abuse can sometimes serve as a mitigating circumstance for criminal behavior.
Historia nadużyć czasami może być uznawana za okoliczność łagodzącą dla zachowań przestępczych.
The lack of previous offenses was deemed a mitigating circumstance by the legal team.
Brak wcześniejszych wykroczeń został uznany przez zespół prawników za okoliczność łagodzącą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mitigating circumstance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 21 ms.
