Wearing a wedding ring but flirting openly sends a clear mixed message.
Noszenie obrączki, a jednoczesne otwarte flirtowanie to sprzeczny komunikat.
By praising creativity yet punishing mistakes, schools send a mixed message.
Chwaląc kreatywność, a karząc za błędy, szkoły wysyłają sprzeczny komunikat.
Parents create a mixed message forbidding sweets but rewarding chores with candy.
Rodzice wysyłają sprzeczny sygnał, zakazując słodyczy, a nagradzając obowiązki cukierkami.
Posting vacation photos during layoffs gives employees a painfully mixed message.
Publikowanie zdjęć z wakacji podczas zwolnień wysyła pracownikom bolesny, sprzeczny sygnał.
He gave a mixed message praising my independence yet demanding constant updates.
Dał sprzeczny komunikat, chwaląc moją niezależność, a żądając ciągłych raportów.
The curfew rule sends a mixed message when parents themselves stay out late.
Zasada godziny policyjnej wysyła sprzeczny sygnał, gdy rodzice sami wracają późno.
His apology sounded sincere, but his defensive tone sent a mixed message.
Jego przeprosiny brzmiały szczerze, ale obronny ton wysyłał sprzeczny sygnał.
The teacher's lenient grading and strict warnings give students a mixed message.
Pobłażliwe ocenianie nauczyciela i surowe ostrzeżenia dają uczniom sprzeczny sygnał.
The government sends a mixed message encouraging savings yet taxing interest heavily.
Rząd wysyła sprzeczny komunikat, zachęcając do oszczędzania, a mocno opodatkowując odsetki.
The coach's encouragement and sudden benching send a mixed message to players.
Doping trenera i nagłe sadzanie na ławce to sprzeczny komunikat dla zawodników.
Her smile and crossed arms gave me a mixed message about joining.
Jej uśmiech i skrzyżowane ramiona dały mi sprzeczny sygnał co do dołączenia.
The company's sustainability campaign sends a mixed message while expanding coal investments.
Kampania ekologiczna firmy wysyła sprzeczny sygnał, jednocześnie zwiększając inwestycje w węgiel.
Their anti-smoking campaign sends a mixed message when sponsored by a tobacco company.
Antynikotynowa kampania wysyła sprzeczny komunikat, gdy sponsoruje ją firma tytoniowa.