He felt mixed-up after receiving conflicting advice from different sources.
Czuł się zagubiony po otrzymaniu sprzecznych porad od różnych osób.
He walked around feeling mixed-up, torn between two conflicting choices.
Chodził w kółko, czując się zagubiony, rozdarty między dwiema sprzecznymi decyzjami.
The class schedule was so mixed-up that students didn't know where to go.
Plan zajęć był tak pomieszany, że studenci nie wiedzieli, dokąd mają się udać.
Maybe another mixed-up kid will stumble upon it.
Może następny pomieszany dzieciak natknie się na nią.
Your mixed-up widow brain is going to eff it the eff up.
Twój pokręcony, wdowi mózg dostanie totalnego kręćka.
You make your own luck in this crazy, mixed-up world.
Sami tworzycie szczęście w tym dziwnym, pokręconym świecie.
The mixed-up schedule left them scrambling to catch up on work.
Pomieszany harmonogram sprawił, że musieli gonić za terminarzem w pracy.
His mixed-up priorities led him to neglect important tasks for trivial ones.
Jego pomieszane priorytety sprawiły, że zaniedbywał ważne zadania na rzecz błahych.
Feeling mixed-up about his decisions, he sought advice from a close friend.
Czując się zagubionym w swoich decyzjach, zasięgnął porady bliskiego przyjaciela.
Upon reviewing the mixed-up reports, the manager realized mistakes had been made.
Po przejrzeniu pomieszanych raportów kierownik zdał sobie sprawę, że popełniono błędy.
The mixed-up priorities in his life left him feeling overwhelmed and lost.
Jego zagubione priorytety w życiu sprawiły, że czuł się przytłoczony i zagubiony.
The mixed-up memories made it hard for him to trust his own recollection.
Pomieszane wspomnienia sprawiły, że trudno było mu zaufać własnym wspomnieniom.
After the breakup, she was mixed-up and didn't know how to move on.
Po rozstaniu była zagubiona i nie wiedziała, jak ruszyć dalej.