The event is addressed mainly to mobile network operators, programmers and analytics working in telecommunications sector.
Wydarzenie skierowane jest głównie do operatorów sieci komórkowych, programistów i analityków działających w branży telekomunikacyjnej.
Where the undertaking requesting the access desires to enter into commercial negotiations to also include components not covered by the reference offer, the mobile network operators shall respond to such a request within a reasonable period of time not exceeding two months from its initial receipt.
W przypadku gdy przedsiębiorstwo występujące z wnioskiem o dostęp chce włączenia do negocjacji handlowych również takich elementów, których nie obejmuje oferta referencyjna, operatorzy sieci łączności ruchomej odpowiadają na takie wnioski w rozsądnym terminie nieprzekraczającym dwóch miesięcy od pierwotnego otrzymania wniosku.
If access seekers for wholesale roaming resale request access to facilities or services in addition to what is necessary for the provision of retail roaming services, mobile network operators may recover fair and reasonable charges for those facilities or services.
Jeżeli podmioty ubiegające się o dostęp hurtowy na zasadzie odsprzedaży usług roamingu złożą wniosek o udzielenie dostępu do urządzeń lub usług wykraczających poza zakres niezbędny do świadczenia detalicznych usług roamingu, operatorzy sieci łączności ruchomej mogą pobierać uczciwe i uzasadnione opłaty z tytułu udostępnienia takich urządzeń lub usług.
We offer the largest LTE coverage in Poland and our customers attain the highest data transmission speed among offers provided by national mobile network operators
Oferujemy najszersze pokrycie technologiami LTE w Polsce, a nasi klienci uzyskują najwyższe prędkości transmisji danych spośród ofert udostępnianych przez krajowych operatorów mobilnych
The very dynamic growth of the mobile telecommunications market in the emerging regions of Africa, Asia and the Near East has multiplied the demand for IOD and Mobile Banking services from mobile network operators.
Potrzeba biznesowa Bardzo dynamiczny rozwój rynków telefonii mobilnej we wschodzących regionach Afryki, Azji i Bliskiego Wschodu zwielokrotnił zapotrzebowanie na usługi IOD oraz Mobile Banking ze strony operatorów mobilnych.
Legal consultancy in disputes with mobile network operators and providers.
Following successful completion of the integration and verification tests, radio modules are delivered to mobile network operators across the globe.
Pomyślne zakończenie procesu integracji i weryfikacji umożliwia dostarczenie modułów radiowych do operatorów sieci komórkowych na całym świecie.
We directly connect mobile network operators and end users globally on our blockchain-based marketplace.
Na naszym rynku, opartym na technologii blockchain, łączymy bezpośrednio i globalnie operatorów sieci komórkowych i użytkowników końcowych.
The first decentralized telecom ecosystem that allows mobile network operators, phone users and service providers to interact directly.
Pierwsze zdecentralizowane środowisko telekomunikacyjne, które umożliwia operatorom sieci komórkowych, użytkownikom telefonów i dostawcom usług bezpośrednią interakcję.
This is particularly true of alternative fixed-line network operators and mobile network operators.
Dzieje się tak zwłaszcza w przypadku operatorów alternatywnych sieci stacjonarnych i operatorów sieci komórkowych.
The arrangements for forwarding information by mobile network operators to public safety answering points should be established in a transparent and non-discriminatory way, including, where appropriate, any cost aspects.
Uzgodnienia dotyczące przekazywania informacji do punktów przyjmowania zgłoszeń o wypadkach przez operatorów sieci komórkowych należy ustalić w przejrzysty i niedyskryminujący sposób, z uwzględnieniem w stosownych przypadkach aspektów kosztowych.
This limitation is applied to mobile network operators, therefore, if we do not want to have problems, we do not use such a monitoring link.
To ograniczenie jest stosowane u operatorów sieci komórkowych dlatego, jeżeli nie chcemy mieć problemów, to raczej takiego łącza pod monitoring nie stosujemy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.