That's why T.O. mocks his opponents immediately after scoring.
Dlatego T.O. natychmiast drwi z jego przeciwników po strzelaniu
In this opening scene, Rigoletto mocks the duke's enemy, who puts a curse on him.
W tej scenie otwierającej, Rigoletto drwi z wroga księcia, który rzuca na niego klątwę.
Nobody likes a wise apple who mocks others instead of helping them understand.
Nikt nie lubi mądrali, który wyśmiewa innych zamiast pomóc im zrozumieć.
In his stand-up shows, nothing is sacred, he mocks every possible taboo.
W jego stand-upach nic nie jest święte, wyśmiewa każde możliwe tabu.
She has a reputation as the office smart aleck who mocks every idea.
Ma reputację biurowej mądrali, która wyśmiewa każdy pomysł.
The trickster openly questions and mocks authority.
Trickster otwarcie kwestionuje i wyśmiewa władzę.
Little to you who squanders every opportunity and mocks and takes it for granted.
Niewiele dla ciebie, który trwoni każdą sposobność, wyśmiewa się z tego i bierze to za oczywistość.
He mocks and exposes them, invades their intimacy, but never offends them.
Drwi z nich i obnaża aż do odarcia z intymności, ale nie obraża.
The novel mocks the odor of sanctity permeating the hypocritical religious elite.
Powieść wyśmiewa obłudną pobożność przenikającą obłudne elity religijne.
But it's a shame our society mocks the differently uvulated.
To hańba, że społeczeństwo kpi z ludzi o innych języczkach.
She mocks us! - But not to wait to die in a disaster.
Ona kpi z nas! - I nie czekał, by zostać ofiarą tej katastrofy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.