Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
model is set out
Vertaling van "model is set out" in Pools
wzór znajduje się
the accompanying document whose model is set out in Annex VII, or
dokumentu towarzyszącego, którego wzór znajduje się w załączniku VII, lub
The certificate of origin referred to in the second indent of Article 1(2) of Regulation (EEC) No 3491/90 (hereinafter certificate of origin) shall be drawn up on a form of which a model is set out in Annex I to this Regulation.
Świadectwo pochodzenia, o którym mowa w art. 1 ust. 2 tiret drugie rozporządzenia (EWG) nr 3491/90 (zwanej dalej "świadectwem pochodzenia"), sporządza się na formularzu, którego wzór znajduje się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
the titular holder of the licence mentioned in Section 4 of the licence of which a model is set out in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239 ('titular holder')
tytularny posiadacz pozwolenia wymieniony w sekcji 4 pozwolenia, którego wzór znajduje się w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 ("tytularny posiadacz"); b)
the titular holder of the licence mentioned in Section 4 of the licence of which a model is set out in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239 ('titular holder')
tytularny posiadacz pozwolenia wymieniony w sekcji 4 pozwolenia, którego wzór znajduje się w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 ("tytularny posiadacz")
If a part of the relevant records and documentation is kept in a Member State other than the Member State of application, the applicant shall duly complete boxes 5a, 5b and 7 of the application form of which the model is set out in Annex 67.
Jeżeli część istotnej ewidencji lub dokumentacji jest przechowywana w państwie członkowskim innym niż państwo członkowskie, w którym składany jest wniosek, wnioskodawca wypełnia odpowiednio pola 5a, 5b i 7 formularza wniosku, którego wzór podany jest w załączniku 67.
A catch document model is set out in Annex III.
Wzór dokumentu połowowego przedstawiono w załączniku III.
'documentary evidence': means the document referred to in Article 68 of Commission Regulation (EC) No 889/2008 and in Article 6 of this Regulation, for which the model is set out in Annex II to this Regulation
"dokument potwierdzający" oznacza dokument, o którym mowa w art. 68 rozporządzenia Komisji (WE) nr 889/2008 i w art. 6 tego rozporządzenia, którego wzór określono w załączniku II do niniejszego rozporządzenia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
