Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
model itself
Vertaling van "model itself" in Pools
sam model
While the model itself can be built and "trained" automatically with the use of dedicated algorithms and processes, the preparation of data, selection of the best specification and the business analysis reflect the analyst's knowledge and experience.
O ile sam model można zbudować i "nauczyć" automatycznie, przy wykorzystaniu odpowiednich algorytmów i procedur, o tyle przygotowanie danych, wybór najlepszej specyfikacji i analiza biznesowa są odzwierciedleniem wiedzy i doświadczenia posiadanych przez analityka.
As for the Hurricane model itself this is finished to represent the aircraft flown by mr.
Jeśli chodzi o sam model Hurricane, jest on gotowy do reprezentowania samolotu pilotowanego przez mr.
The model itself should not have a large back and seat.
Sam model nie powinien mieć dużego oparcia i siedziska.
When creating model-based forms, the first step is to define the model itself.
Podczas tworzenia formularza na podstawie modelu, pierwszym krokiem jest zdefiniowanie samego modelu.
The website distributes both ketogenic products and is a center of knowledge about the nutritional model itself.
Serwis dystrybuuje zarówno ketogeniczne produkty, jak i stanowi centrum wiedzy na temat samego modelu żywieniowego.
I believe that in order to restore the potential for economic growth, we need to start with changing the economic model itself, which must focus on what generates innovation and personal motivation.
Uważam, że w celu przywrócenia potencjału wzrostu gospodarczego musimy zacząć od zmiany samego modelu gospodarczego, który musi koncentrować się na generowaniu innowacji i na motywacji personalnej.
The sustainability of the model depends both on the success of the strategy for growth and jobs, and on reforms to the model itself.
Trwałość modelu zależy zarówno od sukcesu strategii na rzecz wzrostu i miejsc pracy, jak i od reform samego modelu.
The application allows you to combine several models into one, add textures, design supports (supports) and refine the model itself before printing, e.g. closing gaps or reducing sharp edges - which will later affect the print quality.
Aplikacja umożliwia połączenie kilki modeli w jeden, nałożenie tekstur, zaprojektowanie supportów (podpór) oraz na dopracowanie samego modelu przed wydrukiem np. zamknięcie szpar lub redukcję ostrych kontów - co wpłynie później na jakość wydruku.
Such a verification should take place at the stage of constructing the model itself, and should also be subject to periodic (annual) verification in order to ensure cohesion and comparability of given financial reporting.
Takie sprawdzenie powinno odbyć się na etapie konstruowania samego modelu, jak również być poddawane okresowej (np. rocznej) weryfikacji w celu zapewnienia spójności i porównywalności poszczególnych elementów sprawozdawczości finansowej.
The introduced changes do not, of course, change the opt-in model itself as the main assumption of the Act, but for the reasons indicated above, it is difficult to call them cosmetic.
Wprowadzone zmiany nie zmieniają oczywiście samego modelu opt-in jako głównego założenia ustawy, ale ze wskazanych wyżej powodów trudno nazwać je kosmetycznymi.
This makes it just as easy to produce a full set of presentation and construction documents as it is to create the architectural model itself.
Dzięki temu równie łatwe jest stworzenie pełnego zestawu dokumentów prezentacyjnych i konstrukcyjnych, jak i samego modelu architektonicznego. Wymagania
The model itself in the case of the Calibra scanner is not created in real time, but requires setting parameters that affect the quality of the scan and its accuracy.
Sam model w przypadku skanera Calibry nie jest tworzony w czasie rzeczywistym, a wymaga ustawienia parametrów, które mają wpływ na jakość skanu oraz jego dokładność.
The investment model itself was developed in great detail by our graphic designers from the architectural models provided by the designer - Medusa Group.
Sam model inwestycji został przez naszych grafików bardzo szczegółowo opracowany z modeli architektonicznych dostarczonych przez projektanta - Medusa Group.
Synoniemen voor model itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 31 ms.
