Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
models are based
Vertaling van "models are based" in Pools
modele opierają
modele oparte są
The internal models are based on an analysis of the daily deviation of the amounts of funds collected as compared with the averages, without referring to probability scenarios, but simply analysing the historical trends in the volume of current accounts.
Wewnętrzne modele opierają się na dziennych odchyleniach zgromadzonych środków w stosunku do sald średnich, bez wykorzystania prawdopodobnych scenariuszy, a tylko analizując historyczne zmiany kapitału zgromadzonego na rachunkach bieżących.
Models are based on a statistical dependence analysis between the default and a customer's risk scoring.
Modele opierają się na statystycznej analizie zależności między niewykonaniem zobowiązania a punktową oceną ryzyka klienta.
Some financial models are based on the efficient market hypothesis principles.
Described town models are based on real traffic counts and mobility surveys.
Opisane modele miejskie są przetwarzane w oparciu o rzeczywiste obciążenie ruchem i badania mobilności.
Built formal models are based on the concept of monotonic logic and nonmonotonic logic.
Budowane sformalizowane modele są oparte na pojęciach logiki monotonicznej oraz logik niemonotonicznych.
Our production models are based on exact specifications provided by our customers.
Nasze modele produkcyjne tworzone są w oparciu o dokładne specyfikacje i wytyczne dostarczone przez naszych klientów.
These models are based on the hypothesis that the best predictor of the behaviour is behavioural intention.
Modele te są oparte na hipotezie, zgodnie z którą czynnikiem najskuteczniej prognozującym zachowanie jest intencja zachowania.
Some models are based only on forwarding of anonymous identifiers randomly generated at certain intervals.
Część modeli zakłada bowiem jedynie przekazywanie zanonimizowanych identyfikatorów, które będą losowo generowane w określonych odstępach czasu.
These commercial transition models are based on the payment of a virtual print fee by distributors for the digital projection of their films in cinemas.
Takie komercyjne modele przejścia na projekcję cyfrową opierają się na uiszczeniu opłaty od wirtualnej kopii przez dystrybutorów, umożliwiającej cyfrową projekcję ich filmów w kinach.
These new models are based on new technologies like precise positioning, cooperative systems or connectivity; these principles ensure proper charging of vehicles according to their level of emissions and dynamic pricing according to location or distance travelled.
Te nowe modele oparte są na nowych technologiach (takich jak precyzyjne pozycjonowanie, systemy kooperacyjne czy nowoczesne systemy łączności) i umożliwiają naliczanie opłat za przejazdy według poziomu emisji oraz opracowywanie dynamicznych strategii cenowych w zależności od lokalizacji lub pokonanej odległości.
These variations are produced by subtly altering the assumptions upon which the models are based.
Różnice te powoduje najmniejsza nawet modyfikacja założeń modeli.
The models are based on statistical analysis of flight tracks and timestamps of hundreds of thousands of flights and are capable of identifying the key influencing factors determining the prediction of flight events in real-time.
Modele opracowywane są na podstawie analizy statystycznej lotów i znaczników czasowych setek tysięcy lotów. Są one w stanie zidentyfikować kluczowe czynniki wpływające na wydarzenia związane z lotami w czasie rzeczywistym.
These models are based on how long a reader has read an eBook.
Modele te opierają się na tym, jak długo czytelnik czytał danego e-booka.
Synoniemen voor models are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
