Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moderated by prof
Vertaling van "moderated by prof" in Pools
prowadził Prof
prowadzenie: Prof
moderowanego przez Prof
prowadzenie: Ks. Prof
During numerous discussions, moderated by prof. Christopher Malik (consortium leader) jointly verified and the choice of topics within the Horizon 2020 program, in which universities are applicants for funds under this program.
W czasie licznych obrad, moderowanych przez prof. dra hab. Krzysztofa Malika (przewodniczącego konsorcjum) wspólnie zweryfikowano i dokonano wyboru tematów w ramach Programu Horyzont 2020, w których uczelnie będą aplikowały z wnioskami projektowymi o przyznanie środków finansowych w ramach tego programu.
During the first discussion panel moderated by prof. Piotr Płoszajski (Warsaw School of Economics), speakers debated on the ongoing digitalization of business as well as opportunities and threats posed by the development of digitization and automation.
Podczas pierwszego panelu dyskusyjnego moderowanego przez Prof. Piotra Płoszajskiego (Szkoła Główna Handlowa), prelegenci debatowali o postępującej cyfryzacji biznesu oraz o szansach i zagrożeniach jakie stwarza rozwój digitalizacji i automatyzacji.
Another important event during the CyberWeek was the Cyber Leaders Forum, which featured debate moderated by prof.
Kolejnym ważnym wydarzeniem w czasie konferencji CyberWeek było forum Cyber Leaders, które było moderowane przez profesora Ben Israel.
The last panel was moderated by prof. dr hab. Bogdan Klepacki - Head of Department of Logistics at the Warsaw University of Life Sciences, who invited the following experts to take part in the discussion: dr hab.
Moderatorem ostatniego panelu dyskusyjnego był prof. dr hab. Bogdan Klepacki - Kierownik Katedry Logistyki, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, który na wstępnie zaprosił do dyskusji następujących ekspertów: dr hab. Halina Brdulak, prof. nadzw.
The main part of the meeting was a panel discussion moderated by prof. dr hab. n. med. Krzysztof J. Filipiak - Vice-Rector for Internationalization, Promotion, and Development of the Medical University of Warsaw.
Głównym elementem spotkania była dyskusja panelowa prowadzona przez Prof. dr hab. n. med. Krzysztofa J. Filipiaka - Prorektora ds. Umiędzynarodowienia, Promocji i Rozwoju Uczelni Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego.
The fourth panel will address the public order clause as a basis for challenging an arbitration court award, and will be moderated by Prof. Tadeusz Ereciński.
Czwarty panel poświęcony problematyce klauzuli porządku publicznego jako podstawie zaskarżenia wyroku sądu arbitrażowego moderuje prof. dr hab. Tadeusz Ereciński.
The second panel will focus on issues of the content and form of arbitration court awards, and will be moderated by Prof. Maksymilian Pazdan.
Drugi panel koncentruje się wokół zagadnienia treści i formy wyroku sądu arbitrażowego, moderatorem dyskusji jest prof. dr hab. Maksymilian Pazdan.
The first, moderated by Prof. Andrzej Szumański, will be on the binding nature of an award by an arbitration court.
Tematyka pierwszego panelu, którego moderatorem jest prof. dr hab. Andrzej Szumański, dotyczy związania wyrokiem sądu arbitrażowego.
The 3rd plenary session, entitled The migration policy, was moderated by Prof. Z. Strzelecki.
III sesja plenarna zatytułowana Polityka migracyjna moderowana była przez prof. Z. Strzeleckiego.
Three papers were presented during the 1st plenary session on The depopulation and the concept of a special demographic zone, moderated by Prof. Robert Rauziński.
I sesja plenarna Depopulacja a koncepcja specjalnej strefy demograficznej, moderowana przez prof. Roberta Rauzińskiego, obejmowała trzy referaty.
Ministers participated also in the discussion panel moderated by Prof. Zbigniew Ćwiąkalski, entitled "Dimension of justice in Europe - how to meet challenges?"
Ministrowie wspólnie wzięli udział w moderowanym przez prof. Zbigniewa Ćwiąkalskiego panelu dyskusyjnym pt. "Wymiar sprawiedliwości w Europie - jak sprostać wyzwaniom".
The discussion was moderated by Prof. Andrzej K. Koźmiński, Rector of WSPiZ.
Dyskusję moderował Rektor prof. Andrzej K. Koźmiński.
The participants of a panel moderated by Prof. Andrzej Kolasa, Dean of the Faculty of Production Engineering, Warsaw University of Technology, talked about the challenges related to the development of zero emission vehicles.
Uczestnicy panelu moderowanego przez Prof. Andrzeja Kolasę - Dziekana Wydziału Inżynierii Produkcji Politechniki Warszawskiej, rozmawiali o wyzwaniach jakie stoją przed rozwojem zeroemisyjnych pojazdów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moderated by prof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 23 ms.
