The renovation of the powerhouse transformed it into a modern facility, preserving its historic charm.
Renowacja elektrociepłowni przekształciła ją w nowoczesny obiekt, zachowując jednocześnie jej historyczny urok.
Our secure and modern facility is purpose built with all our guests in mind.
Nasz bezpieczny i nowoczesny obiekt jest specjalnie zaprojektowany z wszystkich naszych gości w umyśle.
Such a good, modern facility as Margaretka is worth popularizing among colleagues and friends.
Tak dobra, nowoczesna placówka jak Margaretka warta jest propagowania wśród znajomych, przyjaciół.
Neonia Clinic is a modern facility located in Krakow in the Ruczaj district, offering the most modern and effective solutions on the beauty market.
Klinika Neonia to nowoczesna placówka zlokalizowana w Krakowie w dzielnicy Ruczaj, oferująca najnowocześniejsze i najskuteczniejsze rozwiązania na rynku beauty.
The old factory, of necessity, will be closed and replaced with a modern facility.
Stara fabryka, siłą rzeczy, zostanie zamknięta i zastąpiona nowoczesnym obiektem.
Tearing down the old school was necessary to make room for a modern facility.
Zburzenie starej szkoły było konieczne, aby zrobić miejsce dla nowoczesnego obiektu.
The inn is a modern facility, guaranteeing cheap accommodation in a homely atmosphere.
Nasz zajazd jest nowoczesnym obiektem, gwarantującym tani nocleg w domowej atmosferze.
Our dental clinic is a modern facility, well-equipped with the most recent tools and technologies.
Nasza klinika stomatologiczna to nowoczesny obiekt, dobrze wyposażony w najnowsze narzędzia i technologie.
The renovated and modern facility offers comfortable rooms at affordable prices and professional conference and reception services.
Obecnie odrestaurowany i nowoczesny obiekt oferuje komfortowe noclegi w przystępnej cenie oraz profesjonalne usługi konferencyjne i bankietowe.
Custom designed and manufactured ventilation and heating systems are a very important aspect of a properly functioning modern facility where mushrooms are grown.
Właściwie zaprojektowane i wykonane instalacje wentylacyjne oraz grzewcze są niezmiernie ważnym aspektem funkcjonowania nowoczesnych obiektów przemysłowych.
Top class scientific laboratories located in a modern facility
Najwyższej klasy laboratoria naukowe zlokalizowane w nowoczesnym obiekcie
It is a large and modern facility that offers a multitude of passenger services and conveniences.
Ten duży i nowoczesny obiekt oferuje pasażerom wiele przydatnych usług i udogodnień.
A modern facility fully adapted to the needs of guests both business and family stays.
Nowoczesny obiekt w pełni dostosowany do potrzeb gości zarówno biznesowych jak i pobytów rodzinnych.