Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modest means
Definitie
Vertaling van "modest means" in Pools
Definitie
skromnych środków
skromnymi środkami
skromne środki
niewielkie środki
ograniczone zasoby
skromna
niezamożnych
Surely, a person of your station and modest means must have a trade.
Oczywiście osoba twojej klasy i skromnych środków - musi mieć zawód.
Rejection of all ostentation, pomp and striving to achieve artistic effects by using very modest means characterized most of the traditional household appliances.
Odrzucenie wszelkiej ostentacji, przepychu i dążenie do osiągania efektów artystycznych za pomocą bardzo skromnych środków cechowały większość tradycyjnych sprzętów domowych.
NU offers an excellent product with great economic value that is in demand and within financial reach of those with modest means.
NU oferuje doskonały produkt o wysokiej wartości ekonomicznej, na który jest popyt i który jest w zasięgu finansowym tych, którzy dysponują skromnymi środkami.
In modest means, he built the episcopal residence and the priest's seminary in Vác and donated a hospital.
Dysponując skromnymi środkami, zbudował rezydencję biskupią, seminarium duchowne i założył szpital w Vác.
Designing simple forms is an extremely difficult task, due to the modest means of expression able to aplicate.
Projektowanie prostych form jest niezwykle trudnym zadaniem, ze względu na skromne środki wyrazu możliwe do zastosowania.
You, ll be grateful for the financial support, because my modest means do not allow me to buy these equipments.
Będę Państwu niezmiernie wdzięczny za wsparcie finansowe, gdyż moje skromne środki nie pozwalają mi na zakup tych sprzętów.
Stylistic treatments used by the heroine to revive descriptions arise from the cultural context (the heroine often emphasizes her lack of any education) and the particular viewer, and the descriptions themselves are an example of the creation of hypotyposis by modest means.
Zabiegi stylistyczne używane przez bohaterkę w celu ożywienia opisów wynikają z kontekstu kulturowego (bohaterka często podkreśla swój brak jakiegokolwiek wykształcenia) oraz określonego widza, a same opisy są przykładem stosowania dwóch figur, ekfrazy i hypotypozy, za pomocą skromnych środków.
The example at Čertová strouha, which has been preserved almost complete and working to this day, is a fine display of our ancestors' skill in the art of damming using extremely modest means.
Przykład potoku Čertova strouha, na którym zapora zachowała się w prawie kompletnym stanie i funkcjonuje do dziś, świadczy o wysokich osiągnięciach budowlanych naszych przodków, uzyskiwanych przy pomocy skromnych środków technicznych.
However, I have to do justice to the set and costume designer (Reiner Stellmeier), who provided all this chaos with a clean, lucid theatrical space arranged with modest means.
Muszę jednak oddać sprawiedliwość twórcy scenografii i kostiumów (Reiner Stellmeier), który osadził cały ten chaos w czystej, klarownej, zagospodarowanej skromnymi środkami przestrzeni teatralnej.
Even with modest means, could give the children organized leisure.
A my nawet ze skromnym budżetem mogliśmy dać dzieciom zorganizowaną rozrywkę.
Among ordinary people of modest means, he finds closeness, hope, and warmth.
Wśród zwyczajnych, niezamożnych ludzi, znajduje bliskość, nadzieję, ciepło.
His parents were of modest means.
Jego rodzice żyli ze skromnych środków finansowych.
I thought he was... he was worried about coming from modest means.
Myślałam, że on... martwi się tym, że pochodzi z biedoty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met modest means: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor modest means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of modest means
170
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 24 ms.
