Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
modest proposal
Definitie
Vertaling van "modest proposal" in Pools
Definitie NEW
skromny projekt
umiarkowana propozycja
niespektakularna propozycja
Her modest proposal to replace homework with nightly government press conferences dripped with sarcasm.
Jej skromna propozycja zastąpienia pracy domowej nocnymi konferencjami rządu ociekała sarkazmem.
His modest proposal, to fine clouds for raining during weekends, mocked the mayor's control obsession.
Jego skromna propozycja, by karać chmury za deszcz w weekendy, wyśmiewała obsesję burmistrza na punkcie kontroli.
Our modest proposal unexpectedly bore away the bell at the innovation showcase.
Nasz skromny projekt niespodziewanie wyszedł zwycięsko na pokazie innowacji.
so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture.
Chciałabym zaprezentować skromny projekt, łączący sztukę, naukę i kulturę łączący sztukę, naukę i kulturę.
The satirist's modest proposal recommended awarding medals for every bureaucratic form successfully completed.
Skromna propozycja satyryka zalecała przyznawanie medali za każdy pomyślnie wypełniony formularz urzędowy.
The comedian's modest proposal to tax laughter highlighted how absurd the new regulations were.
Skromna propozycja komika, by opodatkować śmiech, uwypukliła absurd nowych przepisów.
The columnist's modest proposal suggested replacing parliament with a reality show to ensure transparency.
Skromna propozycja felietonisty zakładała zastąpienie parlamentu reality show, aby zapewnić przejrzystość.
Her article proposed a modest proposal to solve traffic, involving teleporting commuters daily.
W artykule przedstawiła skromną propozycję rozwiązania korków, polegającą na codziennym teleportowaniu dojeżdżających.
In the debate, she floated a modest proposal that politicians work unpaid until promises materialize.
W debacie rzuciła skromną propozycję, by politycy pracowali bez wynagrodzenia, dopóki obietnice się nie spełnią.
Their manifesto included a modest proposal: citizens should schedule power outages to appreciate electricity.
Ich manifest zawierał skromną propozycję, by obywatele planowali przerwy w dostawie prądu, doceniając elektryczność.
His essay offered a modest proposal: outlaw Mondays to improve national happiness statistics.
W eseju przedstawił skromną propozycję: zdelegalizować poniedziałki, by podnieść statystyki szczęścia narodowego.
It's Jonathan Swift, "A Modest Proposal."
Jonathan Swift, "Skromna propozycja".
A Modest Proposal is a famous work of satire by Irish writer Jonathan Swift. It was written in 1729.
Skromna propozycja (A Modest Proposal) - satyra, którą Jonathan Swift napisał w 1729 roku.
Synoniemen voor modest proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 16 ms.
