We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modyfikować i ulepszać
modyfikowany i doskonalony
The design allows for modular construction of stands, which can be modified and improved with additional equipment, graphics or non-standard furniture.
Konstrukcja pozwala na modułową zabudowę stoisk, którą można modyfikować i ulepszać o dodatkowe wyposażenie, grafiki czy niestandardowe meble.
In Bitrix 24 there are a large number of ready-made templates for future sites that can be modified and improved: from single-page to multi-page portals.
W Bitrix 24 istnieje duża liczba gotowych szablonów dla przyszłych witryn, które można modyfikować i ulepszać: od pojedynczych stron do portali wielostronicowych.
The machine can be modified and improved according to your own needs.
Maszynę można przerabiać i udoskonalać według własnych potrzeb.
At the moment, he is using a modified and improved set for belt cultivation.
W tej chwili używa do uprawy pasowej zestawu zmodyfikowanego i udoskonalonego.
Now the course has been modified and improved - the result of feedback from students and staff over the years.
Teraz kurs został zmodyfikowany i ulepszony - w wyniku informacji zwrotnych od studentów i pracowników na przestrzeni lat.
We share our knowledge, experience and we present our visions and ideas which are modified and improved.
Służymy swoją wiedzą i doświadczeniem, przedstawiamy swoje wizje i pomysły, a wykrystalizowane idee modyfikujemy i ulepszamy.
As with any important philosophical or policy document, the contributors are innumerable as any one person's ideas are modified and improved on over time.
Jak w przypadku każdego ważnego dokumentu filozoficznego i politycznego, autorów jest niezliczenie wielu jak pomysł jednej osoby, który jest modyfikowany i doskonalony z upływem czasu.
Every few years both the coins and the banknotes are slightly modified and improved in terms of security and adjusted to the new reality of the enlarged EU.
Co kilka lat zarówno monety jak i banknoty są delikatnie zmieniane, udoskonalane pod kątem zabezpieczeń, jak i dostosowywane do nowej rzeczywistości rozszerzonej Unii.
The entrepreneurship friendly fiscal environment is also very important - the government is aware, that due to the dynamic changes on European startup scene, the legal system must be constantly modified and improved.
Nie bez znaczenia jest również przyjazne przedsiębiorczości środowisko fiskalne - rząd jest świadomy, że wobec dynamicznych zmian na europejskiej scenie startupowej, system prawny musi być ciągle modyfikowany i doskonalony.
To account for the different acoustical signature of the Wilson's midrange driver and to exploit its ultra-high resolution, all crossovers have been modified and improved.
Aby wykorzystać odmienną sygnaturę akustyczną nowego głośnika średniotonowego oraz jego niezwykle wysoką rozdzielczość, wszystkie części zwrotnicy zestawu Sasha zostały przeprojektowane i udoskonalone.
The first model is a significantly modified and improved M60, developed in the fifties and accepted as the arm of the U.S. Army in 1957.
Ta pierwsza konstrukcja to znacznie zmodyfikowany i poprawiony M60, opracowany w latach pięćdziesiątych i przyjęty do uzbrojenia armii amerykańskiej w 1957.
The suspension of each car has a lot of parts and components that can and should be modified and improved... more details Brake tuning
W poszczególnych elementach zawieszenia pojazdów istnieje wiele elementów, które mogą być zmienione i poprawione. Amortyzatory, sprężyny, stabilizatory, rozpórki nadwozia... więcej
Starter kits for Arduino for a few years, changed, modified and improved.
Zestawy startowe dla Arduino już od kilku lat są zmieniane, modyfikowane i udoskonalane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.