Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modify certain
Vertaling van "modify certain" in Pools
zmiany niektórych
zmiana niektórych
Due to the continuous development of our products, we reserve the right to modify certain technical parameters.
Ze względu na ciągły rozwój naszych ozonatorów, zastrzegamy sobie możliwość zmiany niektórych parametrów technicznych.
Ceramika Paradyż Sp. z o.o. and Paradyż Sp. z o.o. reserve the right to modify certain technical parameters of the products, including their appearance.
Ceramika Paradyż Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany niektórych parametrów technicznych produktów, a także ich wyglądu.
The Customer acknowledges that, from time to time, circumstances may arise which make it necessary or desirable to modify certain provisions of this Agreement.
Klient przyjmuje do wiadomości, że od czasu do czasu mogą zaistnieć okoliczności, które sprawiają, że konieczna lub pożądana jest zmiana niektórych postanowień niniejszej Umowy.
In order to reduce the blind spot of N2 vehicles of mass not exceeding 7,5 tonnes, it is necessary to modify certain requirements laid down in Directive 2003/97/EC.
W celu zmniejszenia martwych stref widzenia w pojazdach kategorii N2 o masie nie większej niż 7,5 tony konieczna jest zmiana niektórych wymogów zawartych w dyrektywie 2003/97/WE.
The Commission should therefore be able to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty, in order to supplement or modify certain non-essential elements of the present Regulation.
Komisja powinna posiadać uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych zgodnie z art. 290 Traktatu w celu uzupełniania lub zmiany niektórych, innych niż istotne, elementów niniejszego rozporządzenia.
Ceramika Paradyż Sp. z o.o. and Paradyż Sp. z o.o. reserve the right to modify certain technical parameters of the products, including their appearance.
Ceramika Paradyż Sp. z o.o. i Paradyż Sp. z o.o. zastrzegają sobie prawo do zmiany niektórych parametrów technicznych produktów, a także ich wyglądu.
On 26 June 2003, the Council authorised the Commission to open negotiations under Article XXVIII of the GATT 1994 with a view to modify certain concessions for rice.
W dniu 26 czerwca 2003 r., Rada upoważniła Komisję do rozpoczęcia negocjacji na mocy art. XXVIII GATT 1994, w celu zmiany niektórych koncesji w odniesieniu do ryżu.
Accordingly, the Community notified the WTO on 2 July 2003 of its intention to modify certain concessions in EC Schedule CXL.
Odpowiednio, Wspólnota notyfikowała Światowej Organizacji Handlu w dniu 2 lipca 2003 r. swój zamiar zmiany niektórych koncesji na liście koncesyjnej WE CXL.
Accordingly, the European Community notified the WTO on 26 July 2002 of its intention to modify certain concessions in EC Schedule CXL.
Odpowiednio, Wspólnota Europejska notyfikowała Światowej Organizacji Handlu w dniu 26 lipca 2002 r. swój zamiar zmiany niektórych koncesji na liści koncesyjnej WE CXL.
Accordingly, the European Community notified the WTO on 26 July 2002 of its intention to modify certain concessions in EC Schedule CXL.
Odpowiednio Wspólnota Europejska notyfikowała Światowej Organizacji Handlu dnia 26 lipca 2002 r. swój zamiar zmiany niektórych koncesji na liście koncesyjnej WE CXL.
We develop and produce our instruments ourselves, which allows us to modify certain instruments or even manufacture a special part according specific customers need.
Samodzielnie opracowujemy i produkujemy nasze urządzenia, co pozwala nam na modyfikacje niektórych urządzeń lub nawet na wytwarzanie specjalnych części zgodnie z potrzebami klientów.
Replications may try to reproduce the original experiment as accurately as possible or modify certain conditions to better control for factors that might influence the results.
Replikacja stara się jak najdokładniej odtworzyć pierwotne doświadczenia lub zmodyfikować warunki, aby lepiej kontrolować czynniki mogące wpływać na wyniki doświadczenia.
Whereas recent studies have shown the need to modify certain inspection methods for detecting trichinae in horse meat
ostatnie badania dowiodły potrzeby zmodyfikowania niektórych metod kontroli w odniesieniu do wykrywania włosieni w mięsie końskim
Synoniemen voor modify certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.
