Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monastery building
Vertaling van "monastery building" in Pools
budynek klasztorny
budynku klasztornego
The former monastery building with its rebuilt façade.
Dawny budynek klasztorny z widoczną przebudowaną fasadą.
Part of the complex is the monastery building and the bell tower.
Częścią kompleksu jest budynek klasztorny i dzwonnica.
The eastern wing of the monastery building, damaged by water, was dismantled in 1822-1839.
Uszkodzone przez wodę wschodnie skrzydło budynku klasztornego wyburzono w latach 1822 - 1839.
The remains of the Basilian monastery building is now in prison.
W pozostałościach budynku klasztornego bazylianów obecnie znajduje się więzienie.
The monastery building itself is worth a look.
Sam budynek klasztorny jest wart obejrzenia.
Later, the monastery building was used by various institutions, and currently serves the administrative institutions.
Później budynek klasztorny wykorzyaywany był przez różne instytucje, a obecnie służy instytucjom administracyjnym.
The monastery building, closed after the dissolution of the Order for secular use, has changed considerably, but only the corridor closest to the church has retained its old baroque architecture.
Budynek klasztorny, przekazany po kasacie zakonu na cele świeckie, uległ znacznym zmianom, jedynie przylegający do kościoła tzw. Dolny Korytarz zachował swoją dawną barokową architekturę.
The complex is comprised of facilities built of brick and stone: church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary and St. Martin the Bishop, the monastery building and the gardens.
W skład zespołu wchodzą obiekty wzniesione z cegły i kamienia: kościół pw. Wniebowzięcia NMP i św. Biskupa Marcina, budynek klasztorny oraz ogrody.
The extensive former monastery building, then there were between 300 and 400 patients, spread over the second and third floor of the building, mostly in closed rooms, some tied to bed. by straps.
W obszernym poklasztornym budynku przebywało wtedy od 300 do 400 pacjentów, rozmieszczonych na drugim i trzecim piętrze gmachu, w większości w zamkniętych pomieszczeniach, niektórzy przywiązani pasami do łóżek.
Your journey of the spiritual continues in the Hradisko Monastery where you can have a look at the former monastery building, which is currently home to a military hospital.
Podróż w poszukiwaniu duchowej mistyki kontynuujemy w dzielnicy Klášterní Hradisko, gdzie znajduje się przepiękny barokowy obiekt dawnego klasztoru, w którym obecnie mieści się szpital wojskowy.
The monastery building gained its current Baroque appearance in the 17th and 18th centuries.
Obecny barokowy wygląd budynek klasztoru uzyskał w XVII i XVIII wieku.
The Sisters arrived in Vilnius in 2001 and settled in the former residence of a monastery building.
W 2001 r. siostry przybyły do Wilna i zamieszkały w dawnej rezydencji klasztornej.
This stylish 3-star hotel in central Cologne is located in a historic monastery building...
8,1km od Sielsdorf Ten stylowy, trzygwiazdkowy hotel w centrum Kolonii mieści się w zabytkowym budynku dawneg...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monastery building in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
