Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
monetary amount
Vertaling van "monetary amount" in Pools
The next step will of course be conducting civil proceedings to receive the appropriate monetary amount.
Następnym krokiem będzie oczywiście przeprowadzenie postępowania cywilnego, w celu otrzymania odpowiedniej kwoty pieniężnej.
or the monetary amount needed to mobilize on the market a quantity fixed in the notice.
lub kwoty pieniężnej potrzebnej do pozyskania na rynku ilości ustalonej w ogłoszeniu.
The net short position shall be expressed as a monetary amount in euro.
Pozycja krótka netto jest wyrażana jako kwota pieniężna w euro.
The reporting threshold shall be a monetary amount.
Próg powodujący obowiązek zgłoszenia jest kwotą pieniężną.
The currency in which the monetary amount is expressed.
Waluta, w jakiej wyrażono kwotę pieniężną.
A separate monetary amount is paid on the basis of a certain percentage of the loan.
Oddzielna kwota pieniężna jest wypłacana na podstawie określonego procentu pożyczki.
Indicator expressing a monetary amount that should be allocated to the publication of a given media message if it was an advertisement.
Wskaźnik wyrażający kwotę pieniężną, którą należałoby przeznaczyć na publikację danego przekazu medialnego, gdyby był reklamą.
a monetary amount for each ancillary own-fund item
kwotę pieniężną dla każdej pozycji uzupełniających środków własnych
In the case of failure to submit an application, an explanatory memorandum with a full list of the reasons for which the declared taxpayer declined to pay a specific monetary amount is written.
W przypadku niezłożenia wniosku sporządzono memorandum wyjaśniające z pełnym wykazem powodów, dla których zadeklarowany podatnik odmówił zapłaty określonej kwoty pieniężnej.
the maximum quantity of the agricultural product or foodstuff to be mobilized on the market for a monetary amount fixed in the notice
maksymalnej ilości produktów rolnych lub środków spożywczych, które mają zostać pozyskane na rynku za kwotę pieniężną ustaloną w ogłoszeniu
The invitation to tender may relate to the supply of a fixed quantity or a maximum quantity of products for a specific monetary amount.
Zaproszenie do składania ofert może dotyczyć dostaw określonej ilości produktów lub maksymalnej ilości produktów za określoną kwotę pieniężną.
Any award in an arbitration initiated under this clause shall be limited to monetary damages and shall include no injunction or direction to any party other than the direction to pay a monetary amount.
Każdy wyrok wydany w postępowaniu arbitrażowym wszczętym na mocy niniejszej klauzuli jest ograniczony do odszkodowania pieniężnego oraz nie obejmuje żadnego nakazu lub polecenia innego niż polecenie zapłaty określonej kwoty pieniężnej.
This monetary amount shall be fixed by applying the percentage threshold to the outstanding sovereign debt of the sovereign issuer and rounding up to the nearest million euro.
Tę kwotę pieniężną ustala się stosując próg procentowy do niewykupionego długu państwowego emitenta długu państwowego i zaokrąglając w górę do najbliższego miliona euro.
Synoniemen voor monetary amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 32 ms.
