Vertaling van "monetary policy framework" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the context of the Eurosystem monetary policy framework for market operations, these systems are already subject to in-depth validation and comprehensive performance monitoring by the Eurosystem which may suspend or exclude them in circumstances it defines (29).
W kontekście ram polityki pieniężnej Eurosystemu dla operacji rynkowych, systemy te są już poddane pogłębionemu zatwierdzaniu oraz kompleksowemu monitorowaniu wyników przez Eurosystem, który może je zawieszać lub wyłączać w określonych przez siebie okolicz nościach (29).
Each NCB shall apply contractual or regulatory arrangements which ensure that it is able to implement any amendment to the monetary policy framework without undue delay.
KBC stosują postanowienia umowne i normatywne umożliwiające im implementację zmian ram prawnych polityki pieniężnej bez zbędnej zwłoki.
The implementation of the Eurosystem's monetary policy framework should ensure that a broad range of counterparties participate under uniform eligibility criteria.
Efektem implementacji ram prawnych polityki pieniężnej Eurosystemu powinno być uczestnictwo szerokiego grona kontrahentów w ramach jednolitych kryteriów kwalifikacji.
A clear monetary policy framework promotes confidence in the central bank's commitments.
These changes mainly relate to the rules for eligible assets and are linked to the introduction in the Eurosystem monetary policy framework of the first phase of the "single list of collateral".
Zmiany te dotyczą głównie zasad dotyczących aktywów, które mogą być wykorzystane jako zabezpieczenie (tzw. aktywów kwalifikowanych) i wiążą się z rozpoczęciem pierwszego etapu tworzenia jednolitego wykazu (tzw. wspólnej listy) zabezpieczeń w ramach polityki pieniężnej Eurosystemu.
Section 1.4 is replaced by the following: The Eurosystem's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties.
punkt 1.4 otrzymuje brzmienie: Ramy polityki pieniężnej Eurosystemu mają umożliwić udział w niej szerokiemu kręgowi kontrahentów.
The Eurosystem's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties.
Ramy polityki pieniężnej Eurosystemu formułuje się tak, aby zapewnić w niej udział szerokiemu kręgowi kontrahentów.
Counterparties The Eurosystem's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties.
Kontrahenci Ramy polityki pieniężnej Eurosystemu formułuje się tak, aby zapewnić w niej udział szerokiemu kręgowi kontrahentów.
Liquidation of Irish IBRC versus freedom within monetary policy framework for member states of the Eurozone author
Likwidacja irlandzkiego IBRC a swoboda działania państw członkowskich strefy euro w ramach polityki pieniężnej
Counterparties The Eurosystem's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring participation of a broad range of counterparties.
Kontrahenci Ramy polityki pieniężnej Eurosystemu formułuje się w celu zapewnienia szerokiego udziału kontrahentów.
The Eurosystem's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties.
Ramy polityki pieniężnej Eurosystemu mają umożliwić udział szerokiemu kręgowi kontrahentów.
'The Eurosystem's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties.
Ramy polityki pieniężnej Eurosystemu mają umożliwić udział w niej szerokiemu kręgowi kontrahentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.