Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
money changes hands
Vertaling van "money changes hands" in Pools
forsa wciąż przechodzi z rąk do rąk
Before any money changes hands, the purchase agreement needs to be established.
Zanim dojdzie do jakiejkolwiek wymiany pieniędzy, należy sporządzić umowę zakupu.
And if any money changes hands, it's out of the press.
I jeśli pieniądze zmienią właściciela, odbędzie się to poza prasą.
No money changes hands, there is no paper trail.
Żadnej wymiany pieniędzy, żadnych papierów.
Whatever money changes hands is yours.
It's precisely when the money changes hands, when the debt is cancelled, that equality is restored and both parties can walk away and have nothing further to do with each other.
W chwili, kiedy pieniądz przechodzi z rąk do rąk, kiedy dług zostaje spłacony, zostaje przywrócona równość i obie strony mogą się rozejść, aby już nigdy więcej nie mieć ze sobą nic wspólnego.
All right, everybody, sit tight until the money changes hands, okay?
Słuchajcie, nie wkraczać, póki nie przekażą gotówki.
And, of course, you know, if you do slip up, you'll go to a new parish, they sort the family out, have some chats, perhaps some money changes hands, perhaps not.
I oczywiście wiesz, jeśli ulegniesz, przeniosą cię do nowej parafii, uciszą rodzinę, pogadanki, jakaś kasa z ręki do ręki, albo i nie.
That only happens when a lot of money changes hands.
Czyli duże pieniądze zmieniają właściciela.
We wait until the money changes hands?
Zaczekamy aż kasa zmieni właściciela?
We waiting'till the money changes hands?
Zaczekamy aż kasa zmieni właściciela?
At the rate money changes hands, you could probably find a tenner in my wallet with a tag.
Przy dzisiejszej szybkości przepływu pieniędzy, znajdzie pan pewnie i u mnie oznaczoną dziesiątkę.
What if the money changes hands, or is compared with legitimate money?
Przy dzisiejszej szybkości przepływu pieniędzy, znajdzie pan pewnie i u mnie oznaczoną dziesiątkę.
And if any money changes hands, it's out of the press.
Będziemy musieli powołać na świadka konstytucjonalistę.
Synoniemen voor money changes hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 204 ms.
