Vertaling van "mongooses" in Pools
When the hog rolls over, the mongooses understand.
Gdy guziec przewraca się na bok, mangusty rozumieją.
I hear you up there, mongooses!
It turned us into mongooses.
Come on, mongooses, make a move!
Dalej mangusty, ruszcie się.
This house was becoming infested with pygmy mongooses.
Viper's wrapping up peace talks between the cobras and the mongooses.
Teddy's father, the Englishman, says mongooses are not only safe to have in a house, but excellent protectors against the deadly snakes in the area.
Ojciec Teddy, Anglik, mówi, że mangożniki są nie tylko bezpieczne w domu, ale także doskonałe ochroni przed śmiercionośnymi wężymi w okolicy.
Professor Michael Cant of the University of Exeter, who leads the long-term study of banded mongooses in Uganda, says, 'Intergroup conflict can be very intense in social animals but has really only been studied in depth in humans and chimpanzees before now.'
Profesor Michael Cant z Uniwersytetu Exeter, który kieruje długoterminowymi badaniami nad zgrupowanymi mangustami w Ugandzie, zauważa: "W przypadku zwierząt społecznych konflikt wewnątrz grupy może być niezwykle intensywny, ale do tej pory zbadano go tak naprawdę dogłębnie tylko na przykładzie ludzi i szympansów".
A nutritious meal for the mongooses and a much-needed deep clean for the warthog.
Pożywny posiłek dla mangust... i potrzebne oczyszczanie dla guźca.
Mating takes place during the attacks and as mongooses rarely stray beyond their immediate circle, these events provide a chance to widen the gene pool.
Parzenie się ma miejsce w czasie ataków, a zważywszy na fakt, że mangusty rzadko odłączają się od swojego bezpośredniego kręgu, tego typu zdarzenia stwarzają okazję do poszerzenia puli genów.
The reason they do that is that it covers up their vulnerable underside and exposes only these very sharp spiny scales which is very good protection against predators like snakes or mongooses.
Zwijają się w rulon, powoduje to że, pancerz grzbietowy zakrywa ich bezbronny spód i wystawia na zewnątrz tylko bardzo ostre kolczaste wyrostki które są bardzo dobrą ochroną przeciw drapieżnikom takimi jak węże lub mangusty.
Other snake charmers also have a snake and mongoose show, where both the animals have a mock fight; however, this is not very common, as the snakes, as well as the mongooses, may be seriously injured or killed.
Inni zaklinacze węży prezentują także pokazy z wężami i mangustami, gdzie zwierzęta te pozornie ze sobą walczą; jakkolwiek nie są to częste przypadki - zarówno węże, jak i mangusty, mogą poważnie ucierpieć lub nawet zostać zabite.
Warthogs and mongooses don't speak the same language but they share something exceedingly rare between mammals a cross-species collaboration initiated by body language.
Guźce i mangusty nie mówią jednym językiem... ale łączy je coś rzadko spotykanego wśród ssaków... międzygatunkowa współpraca... której źródłem... jest język ciała.