We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitorować ani kontrolować
monitorowania lub kontrolowania
In providing links to the other sites, the Company is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those other sites and does not seek to monitor or control such sites.
Udostępniając linki do innych stron internetowych, Spółka w żaden sposób nie działa jako wydawca lub rozpowszechniacz materiałów zawartych na tych stronach i nie stara się monitorować ani kontrolować takich stron.
Diaverum cannot monitor or control content and information provided by visitors in such forums, and takes responsibility or liability for any Prohibited Content provided by visitors of the Site.
Diaverum nie może monitorować ani kontrolować treści i informacji umieszczanych przez użytkowników i nie ponosi odpowiedzialności za treści zabronione, zamieszczane w serwisie przez jego użytkowników.
Ethical issues refer to human integrity and dignity (e.g. "chips" to monitor or control behaviour of humans), risks linked to health and environmental hazards.
Zagadnienia etyczne odnoszą się do integralności i godności człowieka (np. mikroprocesory monitorujące lub kontrolujące zachowanie ludzi), natomiast ryzyko jest związane z zagrożeniami dla środowiska przyrodniczego.
The owners of this website do not monitor or control the content of those other websites, have no responsibility for the content of such other websites and shall not be liable for any damages or injury arising from the content or use of such other websites.
Właściciele tej strony nie monitorują ani nie kontrolują treści takich innych witryn internetowych, nie ponoszą odpowiedzialności za treść takich innych witryn internetowych i nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub obrażenia ciała wynikające z treści lub korzystania z takich innych innych witryn.
Center cannot monitor or control computers and equipment when communication is lost.
Oprogramowanie Center nie może monitorować lub zarządzać urządzeniami z którymi nie ma nawiązanego połączenia.
Supplier does not monitor or control opinions on a continual basis; if, however, any opinions in breach with these Terms and Conditions should be revealed efforts shall be immediately made to remove them as soon as possible.
Dostawca nie monitoruje ani nie kontroluje opinii w sposób ciągły, jeżeli jednak zostaną ujawnione opinie niezgodne z niniejszym regulaminem Dostawca podejmie wysiłki w celu ich usunięcia.
It is also useful to allow Member States to use supplementary indicators in order to monitor or control special noise situations.
Celowe jest także upoważnienie Państw Członkowskich do stosowania uzupełniających wskaźników w procesie monitorowania lub kontrolowania szczególnych sytuacji występowania hałasu.
The selected common noise indicators are Lden, to assess annoyance, and Lnight, to assess sleep disturbance. It is also useful to allow Member States to use supplementary indicators in order to monitor or control special noise situations.
Jako wspólne wskaźniki hałasu wybiera się Lden dla oceny dokuczliwości i Lnight dla oceny zakłócenia snu. Celowe jest także upoważnienie Państw Członkowskich do stosowania uzupełniających wskaźników w procesie monitorowania lub kontrolowania szczególnych sytuacji występowania hałasu.
We may, but are not required to monitor or control the User Contributions posted on the Website and we cannot take responsibility for such User Contributions.
Możemy, ale nie musimy monitorować albo kontrolować Posty użytkownika zamieszczane w Witrynie internetowej i nie możemy zostać pociągnięci do odpowiedzialności za tego rodzaju Posty użytkownika.
Monitor or control your security system in real-time and from anywhere with MONI 3.8.1
Monitorować lub kontrolować swój system bezpieczeństwa w czasie rzeczywistym z dowolnego miejsca MONI 3.8.1
We do not monitor or control the information collected by such sites or the privacy practices of any third parties, and we are not responsible for their practices or the content of their sites.
Nie monitorujemy ani nie kontrolujemy informacji gromadzonych przez takie witryny jakichkolwiek osób trzecich ani stosowanych przez nie zasad ochrony prywatności.
It is also useful to allow Member States to use supplementary indicators in order to monitor or control special noise situations.
Celowe jest także upoważnienie Państw Członkowskich do stosowania uzupełniających wskaźników w procesie monitorowania lub kontrolowania szczególnych sytuacji występowania hałasu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.