Vertaling van "monitor the effectiveness" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are procedures to monitor the effectiveness of these arrangements and to implement changes when required.
Stosuje się procedury monitorowania skuteczności takich środków oraz wprowadzania zmian w razie potrzeby.
Those laboratories should therefore be authorised to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
Laboratoria te należy zatem upoważnić do prowadzenia testów serologicznych w monitorowaniu skuteczności szczepionek przeciwko wściekliźnie u psów, kotów i fretek.
That laboratory should therefore be authorised to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
Laboratorium to należy zatem upoważnić do prowadzenia testów serologicznych w monitorowaniu skuteczności szczepionek przeciwko wściekliźnie u psów, kotów i fretek.
Allow us to monitor the effectiveness of our advertising campaigns.
However, they warn that more needs to be done to monitor the effectiveness of environmental policies.
Ostrzega jednak, że konieczne są dalsze działania monitorowania skuteczności polityki dotyczącej środowiska.
They should establish a programme of peer reviews in order to monitor the effectiveness of their investigations.
Powinny ustanowić program wzajemnych ocen, by monitorować skuteczność swoich dochodzeń.
These cookies help us to monitor the effectiveness of the ads.
Te pliki cookie pomagają nam monitorować skuteczność tych reklam za pomocą liczby wyświetleń i kliknięć.
Namely, the educational program and the drug utilization studies proposed to monitor the effectiveness of the measures.
Mianowicie program edukacyjny i badania zastosowania leku zaproponowane w celu monitorowania skuteczności tych środków.
The production of dashboards to monitor the effectiveness of communication actions and better understand the data
Produkcja pulpitów kontrolnych do monitorowania skuteczności działań komunikacyjnych i lepszego zrozumienia danych
This laboratory should therefore be authorised to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
Należy zatem upoważnić to laboratorium do przeprowadzania testów serologicznych w celu monitorowania skuteczności szczepionek przeciwko wściekliźnie u psów, kotów i fretek.
Experience has shown that those proficiency tests provide an effective system of monitoring the laboratories which carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Z doświadczenia wynika, że badania biegłości stanowią skuteczny system monitorowania laboratoriów, które przeprowadzają testy serologiczne w monitorowaniu skuteczności szczepionek przeciw wściekliźnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.