Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitored carefully
Vertaling van "monitored carefully" in Pools
uważnie monitorować
uważnie obserwować
starannie monitorować pod
starannie monitorowane
uważne monitorowanie
dokładnie monitorowane
starannie monitorowany
ściśle kontrolować
uważnie monitorowany pod kątem
dokładnie obserwować pod kątem
dokładnie kontrolować
starannie kontrolować
objęte ścisłą obserwacją
Consequently, it is recommended that newborn infants be monitored carefully.
Dlatego zaleca się, aby uważnie monitorować stan noworodka.
If anthracyclines are used, the patient's cardiac function should be monitored carefully.
W przypadku podawania antracyklin należy uważnie monitorować czynność serca pacjenta.
The patient should be monitored carefully while the dose is increased.
Pacjentów należy uważnie obserwować w przypadku zwiększenia dawki.
Patients who are constipated should be monitored carefully while being treated with BindRen.
Pacjentów z zaparciami należy uważnie obserwować podczas leczenia niniejszym produktem leczniczym.
These patients should be monitored carefully for signs of rubella.
Tych pacjentów należy starannie monitorować pod kątem występowania objawów różyczki.
These patients should be monitored carefully for signs of parotitis.
Tych pacjentów należy starannie monitorować pod kątem występowania objawów świnki.
Consequently, newborn infants should be monitored carefully.
W związku z powyższym noworodki powinny być uważnie monitorowane.
Therefore, patients should be monitored carefully for the appearance of rash during this period.
Z tego względu w tym okresie pacjenci muszą być uważnie monitorowani, czy nie występuje u nich wysypka.
Patients taking these medicinal products together with levodopa/carbidopa should be monitored carefully for loss of therapeutic response.
Należy uważnie monitorować pacjentów przyjmujących te produkty lecznicze w skojarzeniu z lewodopą/karbidopą pod kątem utraty reakcji terapeutycznej.
Patients should be monitored carefully for dose-related adverse reactions, especially nervous system symptoms.
Należy uważnie monitorować pacjentów pod kątem występowania działań niepożądanych zależnych od dawki, szczególnie ze strony układu nerwowego.
These patients should be monitored carefully for signs of measles.
Tych pacjentów należy starannie monitorować pod kątem występowania objawów odry.
The patient should be monitored carefully while the dose is increased.
Po zwiększeniu dawki należy uważnie monitorować pacjenta.
Consequently, newborns should be monitored carefully.
W związku z tym noworodki powinny być uważnie monitorowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitored carefully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 39 ms.
