Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring and evaluating the programme
Vertaling van "monitoring and evaluating the programme" in Pools
monitorowania i oceny programu
It is important to ensure democratic scrutiny by monitoring and evaluating the programme at the appropriate times.
Poprawka wynika z przekonania o potrzebie zapewnienia demokratycznej kontroli w postaci monitorowania i oceny programu w stosownym czasie.
the procedures for monitoring and evaluating the programme.
zarządzenia dotyczące monitorowania i oceny programu.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
ustalenia dotyczące monitorowania i oceny programu oraz upowszechniania i przekazywania ich wyników.
the criteria for monitoring and evaluating the programme, in particular its cost-effectiveness, and the arrangements for the dissemination of results.
kryteria odnośnie do monitorowania i oceny programu, w szczególności jego efektywności pod względem kosztów, oraz uzgodnienia odnośnie do upowszechniania wyników.
It is important to ensure democratic control by means of monitoring and evaluating the programme at the right time.
Poprawka wynika z przekonania o potrzebie zapewnienia demokratycznej kontroli w postaci monitorowania i oceny programu w stosownym czasie.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
ustalenie zasad monitorowania i oceny programu oraz upowszechniania i przekazywania wyników.
The arrangements for monitoring and evaluating the programme should include detailed annual reports as well as specific, measurable, achievable, relevant and time-bound objectives and indicators.
Ustalenia odnośnie do monitorowania i oceny programu powinny obejmować szczegółowe roczne raporty, jak również konkretne, wymierne, możliwe do osiągnięcia, odpowiednie i określone w czasie cele i wskaźniki.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
uzgodnienia w zakresie monitorowania i oceny programu, jak również upowszechniania i transferu wyników.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme, notably systems and procedures for collecting, organising and coordinating data relating to financial, physical and impact indicators,
rozwiązania w zakresie monitorowania i oceny programu, w szczególności systemy i procedury gromadzenia, organizowania i koordynacji danych dotyczących wskaźników finansowych, materialnych i wskaźników oddziaływania,
In compliance with the principles for performance-related assessment, the procedures for monitoring and evaluating the Programme should include detailed annual reports and should refer to specific, measurable, achievable, relevant and time-bound targets and indicators, including qualitative ones.
Zgodnie z zasadami przeprowadzania oceny wyników, procedury monitorowania i oceny programu powinny obejmować szczegółowe sprawozdania roczne zawierające odniesienia do konkretnych, wymiernych, osiągalnych, istotnych i ujętych w ramy czasowe celów i wskaźników, w tym wskaźników jakościowych.
The procedures for monitoring and evaluating the Programme should make use of objectives and indicators which are specific, measurable, achievable, relevant, and timed.
Procedury w zakresie monitorowania i oceny programu powinny opierać się na celach i wskaźnikach, które są konkretne, wymierne, osiągalne, adekwatne i odpowiednie pod względem czasowym.
the procedures for monitoring and evaluating the Programme
procedury monitorowania i oceny programu.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results
ustalenia mające na celu monitorowanie i ocenę programu, jak również upowszechnianie i przekazywanie wyników
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
