Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring committees
Geflecteerde vorm van monitoring committee
Vertaling van "monitoring committees" in Pools
The sectoral monitoring committees shall be attached to programmes or components.
Sektorowe komitety monitorujące są związane z programami lub komponentami.
Where appropriate, monitoring committees shall be established.
W miarę potrzeb ustanawia się komitety monitorujące.
The partners should be represented on the monitoring committees of programmes.
Partnerzy powinni być reprezentowani w komitetach monitorujących programy.
The voice of the aid organisations is not given due attention in the monitoring committees.
Głos organizacji pomocowych w komitetach monitorujących nie jest traktowany z należytą uwagą.
and the monitoring committees established for other relevant policies, instruments and actions.
a komitetami monitorującymi ustanowionymi w celu realizacji innych polityk, instrumentów i działań.
the arrangements for the establishment and activities of working groups under the monitoring committees
rozwiązania dotyczące ustanawiania i działań grup roboczych w ramach komitetów monitorujących
the role, composition and rules of procedure of any monitoring committees,
rolę, skład i zasady proceduralne wszelkich komitetów monitorujących,
When appropriate, sectoral monitoring committees may be set up on an ad hoc basis under other implementation methods.
W stosownych przypadkach sektorowe komitety monitorujące można ustanawiać na zasadzie ad hoc w ramach innych metod wykonywania.
When formulating the rules of procedure, monitoring committees shall take into account the following elements
Przy formułowaniu regulaminu komitety monitorujące uwzględniają następujące elementy
Sectoral monitoring committees in the case of decentralised management
Sektorowe komitety monitorujące w przypadku zarządzania zdecentralizowanego
Through their active participation in the monitoring committees, the partners should be involved in assessing performance on the different priorities, the relevant reports on the programmes and, where appropriate, calls for proposals.
W ramach aktywnego uczestnictwa w komitetach monitorujących partnerzy powinni być zaangażowani w ocenę wyników dotyczących różnych priorytetów, odpowiednie sprawozdania z programów oraz w stosownych przypadkach nabory wniosków.
information on publicity measures and suitable evidence such as photographs shall be submitted to the chairman of the monitoring committees by the body responsible.
informacje w sprawie działań promocyjnych i stosowna dokumentacja, taka jak fotografie, są przedkładane przewodniczącemu komitetów monitorujących przez odpowiedzialny organ.
propose changes to the legal provisions to allow a more effective advisory role in monitoring committees, and carry out an analysis investigating the efficacy of the aforementioned 'other tools' intended to influence effective spending
zaproponowała zmiany w przepisach prawnych w celu poprawy skuteczności roli doradczej w komitetach monitorujących oraz przeprowadziła analizę dotyczącą skuteczności wymienionych wyżej "innych narzędzi" mających wpływać na skuteczność wydatków
Synoniemen voor monitoring committees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 38 ms.
