We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All parameters are via a serial interface for configuring, monitoring or control.
Wszystkie parametry są za pośrednictwem interfejsu szeregowego do konfigurowania, monitorowania lub kontroli.
In its second phase, the project will develop a work flow orchestration tool to facilitate the integration process and provide a structure or framework for performing additional tasks such as computational steering and interactive monitoring or control.
W drugiej fazie projektu zostanie stworzone narzędzie do zarządzania przepływem pracy, które ułatwi proces integracji i zapewni strukturę lub ramy do wykonywania zadań dodatkowych, jak na przykład sterowanie obliczeniami, interaktywny monitoring lub kontrola.
Surface water pollution monitoring or control services
Usługi monitoringu lub kontroli skażenia wód powierzchniowych
Without monitoring or control, indoor conditions can quickly degrade to the point where indoor conditions are conducive to biological growth.
Bez monitoringu lub urządzeń sterujących powietrzem, warunki wewnątrz budynku mogą szybko ulec pogorszeniu, aż do poziomu sprzyjającego rozwojowi niepożądanych organizmów.
The fully matched drive systems, consisting of the gear unit, motor and frequency inverter, form master-slave groups which communicate intelligently with each other and therefore take over the monitoring or control of the complete pump system.
W pełni dopasowane układy napędowe, składające się z przekładni, silnika i przetwornicy częstotliwości, tworzą zespoły master-slave, które inteligentnie komunikują się ze sobą, a tym samym przejmują kontrolę lub kontrolę całego systemu pompowego.
Many parents do not even realise the harm they are doing to their children by allowing them to spend their free time in front of the television or computer, eating what they should not be eating, without any kind of monitoring or control.
Wielu rodziców nie zdaje sobie sprawy, jak wielką krzywdę czynią swoim dzieciom, pozwalając im spędzać wolny czas przed telewizorem bądź komputerem, oraz jeść to, to czego jeść nie powinny, bez jakiegokolwiek monitorowania czy kontroli.
Groundwater pollution monitoring or control services
Usługi monitoringu lub kontroli skażenia wód gruntowych
In those Member States where, in any given year, a lower number of isolates than the target sample size is available from the monitoring or control programmes, all these isolates shall be included in the antimicrobial resistance monitoring.
W państwach członkowskich, w których w każdym roku do celów programów kontrolnych i monitorowania dostępna jest mniejsza liczba izolatów niż liczba wymagana do docelowej próby, do monitorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe włącza się wszystkie izolaty.
The freeze frame shall also include all of the information in Tables 2 and 3 of Appendix 5 to this annex that are used for monitoring or control purposes in the specific control unit that stored the DTC.
Ramki zamrożone muszą również zawierać wszystkie informacje określone w tabelach 2 i 3 dodatku 5 do niniejszego załącznika, które są wykorzystywane do celów monitorowania i sterowania w jednostce sterowania, w której został zapisany DTC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.