We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitorowania zawartości wody
monitorujących zawartość wody
The change in organisational structure of reference laboratories for monitoring water content in poultry meat should be laid down in Annex IX.
Zmianę struktury organizacyjnej laboratoriów referencyjnych monitorowania zawartości wody w mięsie drobiowym należy określić w załączniku IX.
assisting the competent authority in the Member State in organising the system for monitoring water content in poultry meat
pomoc właściwym organom państwa członkowskiego w organizacji systemu monitorowania zawartości wody w mięsie drobiowym
Tasks and organisational structure of the board of experts in monitoring water content in poultry meat
Zadania i struktura organizacyjna rady ekspertów monitorujących zawartość wody w mięsie drobiowym
The Member State authority responsible for the national reference laboratory selected shall subsequently appoint individual experts in monitoring water content in food to serve on the board.
Władze państw członkowskich odpowiedzialne za wyznaczone krajowe laboratorium referencyjne wyznaczają następnie poszczególnych ekspertów monitorujących zawartość wody w mięsie drobiowym, którzy wchodzą w skład rady.
assisting the competent authority in the Member State to organise the system for monitoring water content in poultry meat,
pomoc właściwym organom państwa członkowskiego w organizacji systemu monitorowania zawartości wody w mięsie drobiowym
amending Regulation (EEC) No 1538/91 as regards the reference laboratories for monitoring water content in poultry meat
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1538/91 w odniesieniu do laboratoriów referencyjnych monitorujących zawartość wody w mięsie drobiowym
Based on professional growers' needs for higher accuracy and reliability in monitoring water content (WC), electrical conductivity (EC) and temperature in substrates, the Grodan Group has introduced a state-of-the-art innovation: the GroSens wireless, multi-sensor measuring system.
Odpowiadając na potrzeby ogrodników związane z większą dokładnością i solidnością w zakresie monitorowania zawartości wody (WC), przewodności elektrycznej (EC) i temperatury mat, Grupa Grodan prezentuje innowację: bezprzewodowy, wieloczujnikowy system pomiarowy GroSens.
Annex IX to Regulation (EEC) No 1538/91 contains the specific tasks to be performed by the Community Reference Laboratory and by the national reference change in organisational structure of reference laboratories for monitoring water content in poultry meat should be laid down in Annex IX.
Załącznik IX do rozporządzenia (EWG) nr 1538/91 określa konkretne zadania wykonywane przez wspólnotowe laboratorium referencyjne oraz krajowe laboratoria referencyjne. Zmianę struktury organizacyjnej laboratoriów referencyjnych monitorowania zawartości wody w mięsie drobiowym należy określić w załączniku IX.
assisting the competent authority in the Member State to organize the system for monitoring water content in poultry meat,
pomoc właściwym organom Państwa Członkowskiego w organizacji systemu monitorowania zawartości wody w mięsie drobiowym,
The board of experts in monitoring water content in poultry meat shall consist of representatives of the Directorate-General Joint Research Centre (JRC) - Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM), of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development and of three national reference laboratories.
W skład rady ekspertów monitorujących zawartość wody w mięsie drobiowym wchodzą przedstawiciele Wspólnego Centrum Badawczego (WCB) - Instytut Materiałów Referencyjnych i Pomiarów (IRMM), Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz trzech krajowych laboratoriów referencyjnych.
The board of experts in monitoring water content in poultry meat shall consist of representatives of the Directorate-General Joint Research Centre (JRC) - Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM), of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development and of three national reference laboratories.
W skład rady ekspertów monitorujących zawartość wody w mięsie drobiowym wchodzą przedstawiciele Dyrekcji Generalnej Wspólne Centrum Badawcze (JRC) - Instytut Materiałów Referencyjnych i Pomiarów (IRMM), Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz trzech krajowych laboratoriów referencyjnych.
A board of experts in monitoring water content in poultry meat shall act as a coordinating body for the testing activities of the national reference laboratories.
Rada ekspertów monitorująca zawartość wody w mięsie drobiowym działa jako organ koordynujący badania przeprowadzane przez krajowe laboratoria referencyjne.
Tasks and organisational structure of the board of experts in monitoring water content in poultry meat
Zadania i struktura organizacyjna rady ekspertów monitorujących zawartość wody w mięsie drobiowym
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.