Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitors closely
Vertaling van "monitors closely" in Pools
ściśle monitoruje
The Commission monitors closely the amounts of State aid which are granted by the German authorities to RAG A.G. after approval by the Commission.
Komisja ściśle monitoruje kwoty pomocy państwa, przyznawane przez władze niemieckie przedsiębiorstwu RAG A.G., po zatwierdzeniu przez Komisję.
On the single occasion at Johns Hopkins in which a fire alarm sounded during a session, the two study monitors closely escorted the volunteer outside, making sure to minimize contact with other individuals.
Przy jednej okazji w Johns Hopkins, gdy podczas sesji rozległ się alarm przeciwpożarowy, dwóch monitorujących bacznie eskortowało ochotnika na zewnątrz, upewniając się by zminimalizować kontakt z innymi osobami.
In addition, the delegation monitors closely the negotiations towards the signature of a free trade agreement between the EU and the GCC, which is intended to provide a new institutional framework for commercial and political relations between the two parties.
Delegacja z uwagą śledzi również negocjacje prowadzone w celu podpisania układu o wolnym handlu między UE a Radą Współpracy Państw Zatoki Perskiej, który nada nowe ramy instytucjonalne stosunkom handlowym i politycznym pomiędzy dwoma partnerami.
It is also essential that the Commission, under Parliament's scrutiny, monitors closely and strictly beneficiary countries' ongoing adherence to the criteria rendering them eligible for GSP+.
Kluczowe znaczenie ma także, aby Komisja, pod nadzorem Parlamentu, ściśle i surowo monitorowała przestrzeganie przez kraje-beneficjentów kryteriów kwalifikujących je do GSP+.
The Commission monitors closely how police checks in an internal border zone of the Member States of the Schengen area are carried out and will take action in the case the provisions of the Schengen Borders Code would be infringed.
Komisja uważnie śledzi sposób dokonywania kontroli policyjnych w strefach przy granicach wewnętrznych państw członkowskich obszaru Schengen i podejmie działania w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów kodeksu granicznego Schengen.
Monitors closely the improved recruitment and selection procedures which have been put into place in the last year
bacznie monitoruje usprawnione procedury rekrutacji i doboru pracowników wprowadzone w ubiegłym roku
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitors closely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.
