They screamed bloody murder as the haunted house monster jumped from the shadows.
Wrzeszczeli wniebogłosy, gdy potwór z domu strachów wyskoczył z cienia.
The supposed monster in the metro tunnels is just an exaggerated urban legend.
Rzekomy potwór w tunelach metra to tylko przesadzona miejska legenda.
The eponymous monster in the horror movie terrified audiences with its chilling presence.
Eponimiczne monstrum w horrorze przerażało widownię swoją mrożącą krew w żyłach obecnością.
His scary monster voice during the story is just make-believe acting.
Jego straszny głos potwora podczas bajki to tylko zabawa w aktorstwo.
The suspenseful music had me going long before the monster appeared onscreen.
Nastrojowa muzyka trzymała mnie w napięciu na długo przed pojawieniem się potwora.
In legends, the hero fought against a monster that was possessed.
W legendach bohater walczył z potworem, który był we władaniu złych mocy.
In horror movies, characters often flee from the terrifying monster.
W horrorach postacie często uciekają w popłochu przed przerażającym potworem.
By always fixing his mistakes for him, his parents created a monster.
Ciągle naprawiając za niego błędy, jego rodzice stworzyli potwora.
The marketing department created a monster with that viral but controversial campaign.
Dział marketingu stworzył potwora tą wiralową, lecz kontrowersyjną kampanią.
We created a monster by turning that small pilot project into a bureaucracy.
Stworzyliśmy potwora, zamieniając ten mały projekt pilotażowy w biurokrację.
The app was supposed to simplify work, but instead it created a monster.
Aplikacja miała uprościć pracę, lecz zamiast tego stworzyła potwora.
I love watching the shredder munch through papers like a hungry monster.
Uwielbiam patrzeć, jak niszczarka pożera dokumenty jak głodny potwór.
I think we created a monster by centralizing every decision in one committee.
Myślę, że centralizując wszystkie decyzje w jednej komisji, stworzyliśmy potwora.