Download for Windows Premium
Publiciteit
monthly deductions
Geflecteerde vorm van monthly deduction 

Vertaling van "monthly deductions" in Pools

comiesięcznych potrąceń
Such advances shall be repaid by monthly deductions from staff members' emoluments
Zaliczki takie spłacane są przez comiesięczne potrącenia z wynagrodzenia pracownika
Employees' funds (either a one-off payment or monthly deductions from the salary),
Środki własne pracownika (płatność indywidualna lub miesięczne potrącenie z wynagrodzenia),
The court may also reduce the number of hours of work performed on a monthly basis or the amount of monthly deductions from remuneration for work, but not more than to the statutory minimum.
Sąd może także zmniejszyć orzeczoną liczbę godzin wykonywanej pracy w stosunku miesięcznym lub wysokość miesięcznych potrąceń z wynagrodzenia za pracę, jednak nie więcej niż do granicy ustawowego minimum.
To this we need to add "royalties", that is, monthly deductions from the turnover of 12.5%, the cost of training, training, advertising, rent, and so on.
Do tego trzeba dodać "królewskość", czyli comiesięczne potrącenia ze sprzedaży w wysokości 12,5%, koszty kształcenia, szkolenia, reklamy, czynszu i tak dalej.
Such advances shall be repaid by monthly deductions from staff members' emoluments; repayment must be completed within ten months of the end of the month in which the advance was granted.
Zaliczki takie spłaca się w formie comiesięcznych potrąceń z poborów pracownika; spłata zaliczek musi zostać zakończona w ciągu dziesięciu miesięcy od końca miesiąca, w którym udzielona została zaliczka.
Such advances shall be repaid by monthly deductions from staff members' emoluments; repayment of the advances must be completed when the salaries for the last month of the financial year are paid.
Zaliczki takie spłaca się w formie comiesięcznych potrąceń z poborów pracownika; spłata zaliczek musi zostać zakończona do chwili wypłaty uposażeń za ostatni miesiąc roku budżetowego.
Such advances shall be repaid by monthly deductions from staff members' emoluments; repayment must be completed within 10 months of the end of the month in which the advance was granted.
Zaliczki takie spłaca się w formie comiesięcznych potrąceń z poborów członków personelu; spłata zaliczek musi zostać zakończona w ciągu dziesięciu miesięcy od końca miesiąca, w którym zaliczka została przyznana.
The document make sit possible for the R&D centres to make monthly deductions for the innovativeness funds - to a special bank account which was created for every such centre.
Obowiązuje ono od 18 września br. Dokument pozwala centrom B+R na dokonywanie comiesięcznych odpisów na fundusz innowacyjności - specjalny rachunek bankowy, który posiada każde centrum.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor monthly deductions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.