Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moral outrage
Vertaling van "moral outrage" in Pools
moralnie oburzające
In his editorial, he used ad hominem tactics to stir readers' moral outrage.
W swoim felietonie użył taktyki ad hominem, by wzbudzić moralne oburzenie czytelników.
It shapes the standards for coexistence and accepts moral outrage if these are violated.
Kształtuje normy współżycia, akceptuje moralne oburzenie w przypadku ich naruszenia.
He assumed an air of moral outrage, despite previously ignoring the same issue.
Przybrał pozę moralnego oburzenia, mimo że wcześniej ignorował ten sam problem.
That kind of moral outrage is hard to fake.
Ten rodzaj moralnego oburzenia ciężko jest sfałszować.
But it also exposed him as a killer, so you'll forgive me if I pass on the moral outrage.
Ale również ujawnił, że jest zabójcą, więc proszę wybaczyć, że daruję sobie moralne oburzenie.
Start with some blood and guts, a pinch of sympathy for the poor victims, and then top it off with moral outrage.
Zacznij od jakiejś krwi i wnętrzności, szczypty współczucia dla biednych ofiar, a potem z góry do moralnego oburzenia.
While law is an expression of societal values, state-sanction murder is not the only way to express moral outrage at the conduct of murderers and drug traffickers.
Podczas gdy prawo jest wyrazem wartości społecznych, morderstwo w majestacie władzy nie jest jedynym sposobem, aby wyrazić moralne oburzenie na zachowanie morderców i handlarzy narkotyków.
My moral outrage, to be honest with you.
Moralne oburzenie, szczerze mówiąc.
Now, would you want some self-righteous miss exposing your private business out of a sense of moral outrage?
Więc chcesz, obłudna pannico, w przystępie moralnego oburzenia ujawnić swe osobiste problemy?
True. But it also exposed him as a killer, so you'll forgive me if I pass on the moral outrage.
Ale również ujawnił, że jest zabójcą, więc proszę wybaczyć, że daruję sobie moralne oburzenie.
Our consciences will be clear if, in memory of those days, we always carry the spirit of understanding and moral outrage in our hearts.
Dodał też: - Nasze sumienia będą czyste, jeżeli na wspomnienie tamtych dni zachowamy zawsze w sercach zgodę i moralne oburzenie.
Your moral outrage would be far more convincing, Non, if so many had not died as a result of your reckless, delusional actions.
Twoje moralne oburzenie byłoby znacznie bardziej przekonujące, Non, jeśli tak wielu nie zginęłoby w wyniku twoich lekkomyślnych, chorych działań.
So you can keep your moral outrage intact.
Więc możesz zachować Twoje moralne oburzenie w stanie nienaruszonym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moral outrage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 25 ms.
