Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morally responsible
Vertaling van "morally responsible" in Pools
moralnej odpowiedzialności
Although I was wrongly suspected, I feel morally responsible for everything that's transpired.
Mimo niesłusznego oskarżenia, czuję się moralnie odpowiedzialny za wszystko, co się wydarzyło.
I am free because I know that I alone am morally responsible for everything I do.
Jestem wolny, bo wiem, że ja sam jestem moralnie odpowiedzialny za wszystko, co robię.
In this case, the fatal outcome is attributable to the aggressor whose action brought it about, even though he may not be morally responsible because of a lack of the use of reason. 45
W takim przypadku spowodowanie śmierci należy przypisać samemu napastnikowi, który naraził się na nią swoim działaniem, także w sytuacji, kiedy nie ponosi moralnej odpowiedzialności ze względu na brak posługiwania się rozumem45.
In contrast to the Georgian Minister Ohanyan, he does not feel himself morally responsible for his inability to stop this terrible practice. What's next?
W odróżnieniu od gruzińskiego ministra Ohanyan miał powiedzieć, że:- "nie czuję moralnej odpowiedzialności za to, że nie udało nam się wykorzenić tych strasznych praktyk".
In fact, regulations can act as an 'emotional screen' between the researcher and an animal, encouraging the false belief that to conform to regulations is to act in a morally responsible way.
W rzeczywistości przepisy mogą funkcjonować jako "emocjonalny parawan" oddzielający badacza od zwierzęcia, wspierając fałszywe przekonanie, że postępowanie zgodnie z przepisami oznacza działanie moralnie odpowiedzialne.
You're not morally responsible.
Nie jesteś moralnie odpowiedzialny.
He still holds himself morally responsible.
Czuje się moralnie odpowiedzialny.
Dear, Nicky, we have a common interest as sovereigns to ensure that all persons morally responsible for the murder...
Jako władcy, mamy wspólny cel, dopilnować, aby wszystkie osoby moralnie odpowiedzialne za morderstwo...
The Defence Minister is morally responsible.
Minister Obrony jest moralnie odpowiedzialny.
Morally responsible openness to life represents a rich social and economic resource.
Moralnie odpowiedzialne otwarcie na życie stanowi bogactwo społeczne i ekonomiczne.
Their inflammatory speech makes them morally responsible for the violence.
Ich prowokacyjne przemówienie czyni ich moralnie odpowiedzialnych za wywołaną przemoc.
And I'd like to tell directors, especially young ones, that they should be morally responsible for what they do while making their films.
I chciałbym powiedzieć reżyserom, zwłaszcza tym młodym, że powinni być odpowiedzialni moralnie za to co robią podczas tworzenia swoich filmów.
Many philosophers claim that if determinism is true, and thus we are not really free agents, then we are not morally responsible.
Wielu filozofów twierdzi, że jeśli determinizm jest prawdziwy, a przeto nie jesteśmy istotami wolnymi, to tym samym nie jesteśmy odpowiedzialni moralnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morally responsible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
