Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morally right
Vertaling van "morally right" in Pools
moralnie właściwe
moralne prawo
If the answer is "yes," then a morally right outcome justifies the use of immoral means to achieve it.
Jeśli odpowiedź brzmi "tak", to moralnie słuszny cel usprawiedliwia wykorzystanie niemoralnych środków w jego realizacji.
We know that American capitalism is morally right because its chief elements - private ownership, the profit motive and the competitive market - are wholesome and good.
Wiemy że amerykański kapitalizm jest moralnie słuszny, bo jego główne elementy, własność prywatna, zysk, wolny rynek, są dobre.
Well, if you want to know something is morally right, listen to your stomach.
Jeśli chcesz wiedzieć, czy coś jest moralnie właściwe, posłuchaj swojego wnętrza.
Have you no sense of what is morally right and proper?
Czy nie widzisz sensu w tym, co jest moralnie właściwe?
A judge might even think that what she did was morally right.
Sędzia może uznać, że miała moralne prawo.
Several developing nations argue that the developed world was allowed to use nature in creating welfare, and that it is now morally right for them to do the same.
Mniej uprzemysłowione narody twierdzą że rozwinięty świat uzyskał pozwolenie na korzystanie z dóbr naturalnych w stworzeniu ich dobrobytu i że mają teraz moralne prawo zrobić to samo.
In disputes, I always try to side with what feels morally right.
W sporach zawsze staram się opowiedzieć za tym, co wydaje się moralnie słuszne.
These examples of positive retaliation are widely accepted, hence considered morally right.
Te przykłady pozytywnego rewanżu są szeroko akceptowane i uważane za moralnie słuszne.
Sometimes it is easier and clearer to say what we ought not to do instead of listing all advisable and morally right acts.
Czasami łatwiej i prościej powiedzieć, że nie powinniśmy czegoś robić, zamiast wymieniać wszystkie wskazane i moralnie słuszne czyny.
I accept the behavior of others towards me not only for selfish reasons, but also because of motives that are morally right in themselves.
Akceptuję zachowanie innych względem mnie nie tylko z pobudek egoistycznych, ale również z powodu motywów, które są według nich moralnie słuszne.
But people who want to do what is morally right must always be ready to suffer loss and personal injury rather than to do what is wrong.
W każdym zresztą przypadku osoby, które pragną czynić to, co moralnie słuszne, winny być gotowe ponieść raczej straty i szkody osobiste, niż postępować niegodziwie.
It does not tell us what we morally ought to do or what is morally right, because the willing based on my feeling expresses the decisive meaning of the rule.
Reguła ta nie mówi nam, co z punktu widzenia moralności powinniśmy zrobić, lub co jest moralnie słuszne, ponieważ wola działania w oparciu o uczucia wyraża decydujące znaczenie tej reguły.
Lying and taking an innocent life are both morally wrong, but providing for one's family and saving the life of a woman are morally right.
Okłamywanie i odbieranie niewinnego życia jest moralnie złe, ale zaspokajanie potrzeb rodziny i ochrona życia matki są moralnie właściwe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morally right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 30 ms.
